Wenige Briefe aus den Jahren 1856/57 bzgl. der Herausgabe des Tulu-Testaments von J.J. Ammann und eine größere Sammlung aus den Jahren 1882–1885 zum Druck des Neuen Testaments in Tulu, finanziert von der Basler Bibelgesellschaft. Der größte Teil der…
Remarks by F. Kittel on the revision of the Kannada translation of St John’s Gospel, and the translation of the word „Temptation". MS ( 21 folio pp.) in English and Kannada on the revision of St John’s gospel, with comments up to and including…
Revising the Kannada Bible and the New Testament. Obviously a place where unfiled correspondence about bible translation questions in Kannada has been collected: -two substantial documents from 1851, including an approx A-6 folder containing J.…
Documents concerning the financing, completion and production of the Kannada-English dictionary of Dr Kittel, including some documents from the India Office in London.
No. 28. On agriculture in South Mahratta. 3 quarterly reports by Kies 1859/60[sic]). MS copies made by professional secretaries in Basel, but wrongly bound together so that the earliest (beginning with page 1) is in the centre of the folder.…
letter of complaint. About 60 folio sheets written on both sides (with two short supporting documents). A letter of complaint dated 30th December 1880 and addressed to Inspektor Schott on his visit to India. There are 7 signatories.
Papers on the court case pursued by the Chirakal Rajah against Chowa Jam[?sic] 1867 & 1882. The bulk of the papers date from a land case in 1882 over property claimed by the Rajah but occupied by the Christian community in Chowa. This envelope also…
"An Indian astrologist", by J.J. Jaus, 1884. A life-story of Unniparren (?), an astrologer who became a Basel Mission evangelist. Collected from oral sources (including the testimony of his brother-in-law who worked for the Basel Mission).
miscellaneous, 1840-99. This seems to have been a collecting point for unfiled papers from India from the 19th century. -information on Schott’s planned journey to India 24.Sep.1880-16. Feb. 1881 (2.p duplicated message from B. Graeter to the Basel…
No. 34. The Mutiny in India, examined from a religious standpoint. Lecture in Bombay 14th and 16th August 1859 by Dr John Wilson. German translation, the script by a professional secretary. The significance of the "No. 34" is not known.
All historical documents and images (including titles) on www.bmarchives.org are provided solely for the purpose of information about historical processes and events. They are presented unchanged and are intended to be used for research purposes only. They reflect the norms and attitudes of their time and may be found offensive. They are in no way an expression of the convictions and attitudes of Mission 21 and the Basel Mission in the present. The transparent and scientific reappraisal of mission history is an important concern of Mission 21 and the Basel Mission.