Browse Items (77972 total)

Translation of Arnold's Bible Stories by N. Clerk, addressed to Christaller

Three Twi items presumably for the Christian Reporter from David Asong in Apedwa

Words in the Twi language collected by J. A. Mader, notes from Mader, and at the end 12 pages notes in German from Christaller, in part drafts for letters from the late 1870s

Manuscript sheets bound together. The first 57 pages are about aspects of Twi culture in a handwriting other than Christaller's. The last 20 pages are mostly drafts for letters written by Christaller in 1876, in German. The intervening pages are a…

Notebook, containing Christaller's handwritten copy of part of Protten's 1764 publication in Danish on Fante and Ga (NB this includes a Version of the rare Appendix to this work, pages 63-67 in the original); Christaller's handwritten excerpts from…

a.) A 130 page manscript Asante Abasem (History of Asante) by N. T. Asare; b) "Asante Abakosem" (Stories from Asante History) compiled and dedicated to the BM by the late Rev. N. T. Asare. Typed copy, 23 pages c) File Asante Abesem by N.T. Asare,…

Twelve sermons (one in English, the rest in Twi) all but one from local agents of the Mission

Manuscript marked in a modern hand "Augustin Confessiones by Reverend Nyfeler" presumably notes toward a translation of certain sections of St. Augustin's Confessions

Collected by Fritz Ramseyer. Mostly Twi liturgical texts.

Report in Twi by David Asante on a journey to Salaga in 1884

Two hard cover notebooks: a.) Okwam'-man ho nsentia bi; b.) A Short History of Akwamu; parallel texts English/Twi, by C. Owusu, undated

About 1300 Twi proverbs in a handwriting other than Christaller's. Perhaps that of David Asante. Containing 2 additional sheets: No 1-105, sig. W. Emm. Obenig

Kinderlieder in Ewe, kirchliche und andere

1736 twi proverbs, hard-cover notebook, handwritten by Christaller

Man's heart either God's Temple or Satan's Abode. Handwritten manuscript in Ga. Author and date unknown

a) Sermons by J. Nikoi, 6 items, unbound and handwritten in Ga; b) Sermons by Stefano Tete, 2 items

The faithfulness of Jesus Christ the shepherd. Small printed booklet in German attached to a handwritten manuscript by Paul Fleischer plus another handwritten and corrected manuscript, both dated Abokobi 19th May 1860. Both manuscripts in the Ga…

a) Handwritten manuscript by J. Zimmermann in Ga, "General History, Vol. III". Notebook without cover, 86 numbered pages; b) Another handwritten manuscript in Ga by J. Zimmermann "History of the Reformation", 14 loose double pages, numbered but with…

a) "A brief confession. Songs of Isaac Ak. Abraham in his tongue." (His own verbatim translation of hymns?); b) "History of the Passion of Christ" in the Ga language, 33 pages manuscript in Christaller 's handwriting with remarks for the printer,…
Output Formats

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2