Folk-tales of the Twi people of Ghana. Collected by I. Adaye, translated by I. Bellon. Some of them have been printed under the above title as "Sonderabdruck aus den Mitteilungen des Seminars für Orientalische Sprachen zu Berlin ... Abteilung III,…
An Introduction to the language of the Gurenne in Northern Ghana, some proverbs and a dictionary. By Prof. Dr. E.L. Rapp, who gave this typescript copy to the missionaries at Bolgatanga. Former signature Archive library D.IX.4.
File with a typescript copy of H. Huppenbauer's grammar of the Dagbane language with explanations in German. Handed over to the archiv February 1988 by H. Huppenbauer.
Folder with notes in the Twi language as well as 3 exercise-books with preparations of sermons in Twi. Handed over to the archive in 1988 by Mrs. H. Ringwald
Three versions of the same (?) article based on a Twi text written by a student in the Akropong seminary. Concemed with religious subjects. Literal translation and extensive notes provided by Christaller
The Word of God for Children, 4th edition thoroughly revised 1896. In 6 school exercise books. Not in Christaller's handwriting, and with the remark that the local pastors Asare and Ofusu had carefully checked it.
All historical documents and images (including titles) on www.bmarchives.org are provided solely for the purpose of information about historical processes and events. They are presented unchanged and are intended to be used for research purposes only. They reflect the norms and attitudes of their time and may be found offensive. They are in no way an expression of the convictions and attitudes of Mission 21 and the Basel Mission in the present. The transparent and scientific reappraisal of mission history is an important concern of Mission 21 and the Basel Mission.