Browse Items (77972 total)

Folder containing the Preparatory work for the Ga bibel, annotated text of the 1866 edition.

Folk-tales of the Twi people of Ghana. Collected by I. Adaye. Opposite pages left for translation, which has not been done in this book.

Folk-tales of the Twi people of Ghana. Collected by I. Adaye. Translated by G. Zimmermann. German.

Folk-tales of the Twi people of Ghana. Collected by I. Adaye, translated by I. Bellon. Some of them have been printed under the above title as "Sonderabdruck aus den Mitteilungen des Seminars für Orientalische Sprachen zu Berlin ... Abteilung III,…

Hard-cover note-book with notes on Christian Ethics. Former signature D.11.b.32

An Introduction to the language of the Gurenne in Northern Ghana, some proverbs and a dictionary. By Prof. Dr. E.L. Rapp, who gave this typescript copy to the missionaries at Bolgatanga. Former signature Archive library D.IX.4.

File with a typescript copy of H. Huppenbauer's grammar of the Dagbane language with explanations in German. Handed over to the archiv February 1988 by H. Huppenbauer.

Folder with notes in the Twi language as well as 3 exercise-books with preparations of sermons in Twi. Handed over to the archive in 1988 by Mrs. H. Ringwald

Three versions of the same (?) article based on a Twi text written by a student in the Akropong seminary. Concemed with religious subjects. Literal translation and extensive notes provided by Christaller

A notebook containing (pp 1-22) texts of 4 Twi sermons by "David Dieterle" (later David Asante) and 5 Anansesem written down by Paul Keteku (pp 23-32)

Manuscript with several versions of the introductory material for this grammar only. In Christaller's handwriting

In Christaller's handwriting
Output Formats

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2