Browse Items (77817 total)

Sort by:

Dictionary Hakka-German

A large 40 x 31cm linen bound dictionary Hakka -German, handwritten by A. Sautter. 712pp.

Dictionary Hakka-German, in romanized script

A hard cover dictionary, 33 x 22cm, Hakka German, handwritten by S. Mayer, aprox. 200pp.

Schreibbuch.

Exercise book for pupils practising Chinese. Approx. 200pp.

Hamberg from Tungfo mentions a proclamation of the mandarins which made them give up their plan to settle in Tam Shui

Guetzlaff asks the BM, apparently for the second time, to send missionaries to China.

Hamberg describes Guetzlaff and his methods of evangelising. He also talks of plans for the Barmen Mission to take over the Western part of the Province of Canton, while the BM s to take over the Eastern part.

Some critical comments on Guetzlaff's methods of working with great numbers of preachers. Lechler to his friend Moegling in India.

Lechler and Hamberg on their differences with Guetzlaff.

A list of all stations and congregations founded by the Chinese Union, made up by Teng a Tsheng and translated by Lechler

Lechler's first stay in the inland district of Tiotshio

Extracts from the diary of Gou a Baiat Kitjio

Lechler from Namo describes how he was forced by the mandarins' decree to leave various places Tam Shui, Aut, Tongon, Tienkang), which makes it impossible to work in the inland.

Lechler asks for the permission to go to Amoy, after having been driven out of Tongon and Tienkang.

Financial difficulties through the connection with the Chinese Union. Hamberg

On p. 7 Lechler describes some of his Chinese co workers Kinglun, Bai, Gui and Li, who is "one of Guetzlaff's men".

Hamberg in Tungfo defends himself against the committee, which accused him of not travelling to the inland with other tribes. Also some thoughts on the possibilities of missionaries' wives in China. See also No. 11, p. 4. He also mentions the English missionary Burns staying "not far away from his place". For references to Burns see also Nos. 11, 15. A-1.3, 1856, No. 64. A-1.4, 1857, Nos. 11+12. 1861, No. 7.

Lechler on a journey to Hunkaisi meets one of "Guetzlaff's men", whose son wants to be baptized.

Some critical remarks on Guetzlaff's methods. He had been asked by G. to take over the Chinese Union during his absence. See also Nos. 13, 15, 16. 1850, Nos. 2, 3, 4, 7, 8, 10, 12. 1851, Nos. 1, 2, 3 and the last 19 items of 1851. 1852, No. 10.

Lechler in Yamtsao on Guetzlaff's 20 points on the Chinese Union. See also 1850, Nos. 2 (p. 5, 6+10), 3+7.

Both letters contain passages on the Chinese Union. In No. 3 Hamberg thinks of going North to Ningpo.

Output Formats

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2