880 20 77903 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1932 Proper date: 1932 Description An account of the resource Inhalt: Jésus est né (Gedicht von Bl. d'Estienne); Histoire d'une bergère devenue reine (L. Barblan; Jean III:16 (L. Barblan), Sauvé (L. Barblan), Pris ou laissé; Vieux Noëls d'autrefois (Gedicht von H. Bernadou) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 16 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context J.d.05 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Geography]: Lausanne [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Europäische Sprachen: J - Allgemeines vom Missionsfeld: J.d - Noël d'Orient Title A name given to the resource Noël d'Orient, Nummer 5 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1933 Proper date: 1933 Description An account of the resource Inhalt: Nuit de Noël (Gedicht von D. Meylan), Ko-Aï, la fille du fondeur (L.B.); L'étoile de Noël (Gedicht von H. Bernadou); Un "mystère de Noël" en Afrique (L . Barblan); Jeux d'enfants au pays du poivre (L. Barblan); Au pays du Soleil levant: petits débuts d'un grand ami de Dieu (L. Barblan) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 16 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context J.d.06 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Geography]: Lausanne [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Europäische Sprachen: J - Allgemeines vom Missionsfeld: J.d - Noël d'Orient Title A name given to the resource Noël d'Orient, Nummer 6 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1934 Proper date: 1934 Description An account of the resource Inhalt: Complainte de Noël (Henri Bernadou); Noël d'un orphelin chinois (L.B., d'après E. Oehler-Ermatinger [gemeint ist wohl Elisabeth Oehler-Heimerdinger]); Le sapin ambulant (traduit par L.B.); La lumière empruntée au sapin de Noël (adapté par L. Barblan); Un arbre de Noël en plein air (traduit par L.B. d'après Jean Keller); Le sauveteur Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 16 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context J.d.07 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Geography]: Lausanne [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Europäische Sprachen: J - Allgemeines vom Missionsfeld: J.d - Noël d'Orient Title A name given to the resource Noël d'Orient, Nummer 7 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context J.Sch-1 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Europäische Sprachen: J - Allgemeines vom Missionsfeld Title A name given to the resource Allgemeines vom Missionsfeld Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Bomhoff-van Rhijn, R. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1968 Proper date: 1968 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 16 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context J.e.1 Subject The topic of the resource [Individuals]: Bomhoff-van Rhijn, R. [Institutions]: Evangelischer Missionsverlag [Geography]: Stuttgart [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Europäische Sprachen: J - Allgemeines vom Missionsfeld: J.e - Kinder in fernen Ländern Title A name given to the resource Sadjo will unser Freund werden : ein Kameruner Junge schildert seinen Tageslauf Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Hopf, Paul Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1914 Proper date: 1914 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 152 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context K.001 Subject The topic of the resource [Individuals]: Hopf, Paul [Institutions]: Bäschlin [Geography]: Bern [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Europäische Sprachen: K - Biographien Title A name given to the resource Berner und Bernerinnen im Dienste der Basler Mission Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1935 Proper date: 1935 Description An account of the resource Inhalt: Comme les bergers (Gedicht von D. Meylan); L'enfant de Noël ne doit pas rester dehors (L.B. d'après une feuille évangélique); De l'écurie de Bethléhem ( L.B.) Deux Noëls (L. Barblan); Un criminel devenu missionaire (L. Barblan); L' hôte de Noël (L.B. d'après G. Schroer) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 16 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context J.d.08 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Geography]: Lausanne [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Europäische Sprachen: J - Allgemeines vom Missionsfeld: J.d - Noël d'Orient Title A name given to the resource Noël d'Orient, Nummer 8 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1936 Proper date: 1936 Description An account of the resource Inhalt: Les rois mages; Les anges à la recherche d'un arbre de Noël (H.B. d' après Tiesmeyer); Le pouvoir d'un enfant (L.B. d'après un auteur inconnu); D'un missionnaire à l'autre (L. Barblan); Quand il pleut en Chine! (L.B. d'après un récit missionaire) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 2 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context J.d.09 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Geography]: Lausanne [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Europäische Sprachen: J - Allgemeines vom Missionsfeld: J.d - Noël d'Orient Title A name given to the resource Noël d'Orient, Nummer 9 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1937 Proper date: 1937 Description An account of the resource Inhalt: Une vielle légende (Gedicht von D. Meylan); Le Noël de Piet (L.B.d'après und récit missionaire) Edmond Perregaux (1868-1905) (L.B); Noël africain (L.B.d'après und récit missionaire), Une histoire de gorilles (L.B.) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 16 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context J.d.10 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Geography]: Lausanne [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Europäische Sprachen: J - Allgemeines vom Missionsfeld: J.d - Noël d'Orient Title A name given to the resource Noël d'Orient, Nummer 10 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1938 Proper date: 1938 Description An account of the resource Inhalt: Les deux tableux (Gedicht von Jules Amiguet); La légende du sapin devenu un arbre de Noël (l.B.), Robert Moffat (1795-1883) (L.B.) ; Le plus beau cantique de Noël (imité de L. Schneller); Merveilleux exaucemént (L.B.) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 16 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context J.d.11 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Geography]: Lausanne [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Europäische Sprachen: J - Allgemeines vom Missionsfeld: J.d - Noël d'Orient Title A name given to the resource Noël d'Orient, Nummer 11 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1939 Proper date: 1939 Description An account of the resource Inhalt: La marche à l'étoile (Gedicht D. Meylan; Jen Sen, messager de Noël; Avec Fritz Ramseyer au pays des Achautis 1840-1914 (L.B.); De Jérusalem à Bénarès; Comment pourrais-je écouter toute seule une si bonne nouvelle? Rappelez-vous le mot d'ordre de votre Sauveur! Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 16 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context J.d.12 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Geography]: Lausanne [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Europäische Sprachen: J - Allgemeines vom Missionsfeld: J.d - Noël d'Orient Title A name given to the resource Noël d'Orient, Nummer 12 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1940 Proper date: 1940 Description An account of the resource Inhalt: L'enfant divin (Gedicht von H. Meyrat); L'enfant païen (Gedicht von H. Meyrat); En face d'un éléphant (L.B.), John Williams, l'apôtre des mers du Sud ( L. Barblan); Un sorcier qui devient chrétien (d'après le missionaire H. Schärer); Un cantique nouveau chez les Papous (L. Barblan) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 14 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context J.d.13 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Geography]: Lausanne [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Europäische Sprachen: J - Allgemeines vom Missionsfeld: J.d - Noël d'Orient Title A name given to the resource Noël d'Orient, Nummer 13 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1941 Proper date: 1941 Description An account of the resource Inhalt: Trois récits de Chine pour la jeunesse d'après Mme Elisabeth Oehler-Heimerdinger: Joie au ciel, Lectrices de la Bible: Yinthai, Thai-so Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 14 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context J.d.14 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Geography]: Lausanne [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Europäische Sprachen: J - Allgemeines vom Missionsfeld: J.d - Noël d'Orient Title A name given to the resource Noël d'Orient, Nummer 14 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1942 Proper date: 1942 Description An account of the resource Inhalt: La belle ascension d'un petit paria de l'Inde (J. Fleury., ancien missionaire); Une date à retenir (L.B.), Le courrier de Noël saisi par les brigands (H. Giess-Germiquet) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 14 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context J.d.15 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Geography]: Lausanne [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Europäische Sprachen: J - Allgemeines vom Missionsfeld: J.d - Noël d'Orient Title A name given to the resource Noël d'Orient, Nummer 15 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1943 Proper date: 1943 Description An account of the resource Inhalt: Ram Das, fils du ciel ou la destinée d'un lépreux hindou (d'après un récit de M. Segesser, missionaire aux Indes); Les cloches de Noël de Sinfung (d'après un récit de Madame Scheurer, ancienne missionaire en Chine); Perdues er retrouvées (L.B., d'après un récit missionaire) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 15 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context J.d.16 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Geography]: Lausanne [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Europäische Sprachen: J - Allgemeines vom Missionsfeld: J.d - Noël d'Orient Title A name given to the resource Noël d'Orient, Nummer 16 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1944 Proper date: 1944 Description An account of the resource Inhalt: Toute langue donnera gloire à Dieu (H. Huppenbauer); Le songe du chef (Henri Nicod); La main protectrice du Rédempteur (G.-V. Rosselet) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 38 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context J.d.17 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Geography]: Lausanne [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Europäische Sprachen: J - Allgemeines vom Missionsfeld: J.d - Noël d'Orient Title A name given to the resource Noël d'Orient, Nummer 17 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1945 Proper date: 1945 Description An account of the resource Inhalt: C'est Noël pour tous (G.-V. Rosselet); Un Noël dans la brousse (H. Witschi); Le vrai Noël d'Ola Naust (Madeleine Blanc-Paulsen) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 30 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context J.d.18 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Geography]: Lausanne [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Europäische Sprachen: J - Allgemeines vom Missionsfeld: J.d - Noël d'Orient Title A name given to the resource Noël d'Orient, Nummer 18 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1946 Proper date: 1946 Description An account of the resource Inhalt: Un enfant de missionnaire raconte ses souvenirs de Noël aux Indes (Maurice Noverraz); Les bâtisseurs de paix; Les dix dollars de Tom Harley (Berthe Vulliemin) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context J.d.19 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Geography]: Lausanne [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Europäische Sprachen: J - Allgemeines vom Missionsfeld: J.d - Noël d'Orient Title A name given to the resource Noël d'Orient, Nummer 19 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1947 Proper date: 1947 Description An account of the resource Inhalt: la fête de la joie: Un récit venu des champs de la Mission de Bâle à Borneo (J. Vincent), Le facteur de Noël (C.F. Landry), Le berger de la Galilée (A. Fonjallaz) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context J.d.20 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Geography]: Lausanne [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Europäische Sprachen: J - Allgemeines vom Missionsfeld: J.d - Noël d'Orient Title A name given to the resource Noël d'Orient, Nummer 20 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Hoffmann, Aline Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1926 Proper date: 1926 Description An account of the resource Zusammenfassung: Marie Slessor (Afrika), Julie Gundert-Dubois (BV 235), Charlotte Tukker (England, Indien), Hansine Hinz-Fogdal (Brüdergemeinde Grönland), Rose Ramseyer-Bontems (BV 627), Pandita Ramabai (Brahman. Christin, Indien) siehe Archivkartei, Helene Junod-Kern (Kongo, Transvaal, Pariser Mission) Zu Pandita Ramabai siehe auch: K.38, 170, 379, K.d.36, C.176, Karteikarte Ramabai, zu Marie Slessor siehe auch: Karteikarte Slessor Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 142 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context K.002 Subject The topic of the resource [Individuals]: Hoffmann, Aline [Institutions]: Basler Missionsbuchhandlung [Geography]: Basel [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Europäische Sprachen: K - Biographien Title A name given to the resource Sie reden noch : sieben Lebensbilder aus der Missionsarbeit der Frau