463 20 77827 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Rules for using the Mungaka dictionary Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 2 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.20,5 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.20 - Gruppe Title A name given to the resource Regeln für die Anordnung des Bali Wörterbuchs Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Dictionary as compiled by E. Bufe Duala-German Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 700 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20,21 a Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20,21 - Gruppe Title A name given to the resource Wörterbuch Duala-Deutsch Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Dictionary as compiled by E. Bufe Duala-German Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 700 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20,21.b Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20,21 - Gruppe Title A name given to the resource Wörterbuch Duala-Deutsch Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Duala Word-List as compiled by Dinkelacker Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 210 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20,22 a Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20,22 - Gruppe Title A name given to the resource Duala Wörtersammlung Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20,22 b Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20,22 - Gruppe Title A name given to the resource Dinkelacker: Duala Wörterbuch Duala-Deutsch Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1945 Proper date: 1945 Description An account of the resource Bärtschi's Duala commentary on Matthew., typescript Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 450 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20,23 a Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20,23 - Gruppe Title A name given to the resource Beteledi Ba Kalat Myango Ma Bwam Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1945 Proper date: 1945 Description An account of the resource Bärtschi's Duala commentary on Matthew., typescript Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 450 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20,23 b Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20,23 - Gruppe Title A name given to the resource Beteledi Ba Kalat Myango Ma Bwam Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Preparatory manuscript for the Duala Hymn Book which was published in 1956 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20,24 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages Title A name given to the resource Nai a madoi Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Traditional stories involving animals, as written by school children; loose-leaf pages manuscripts in the Duala language Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 100 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.31,1 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.31 - Part of the Ittmann papers: manuscripts and draft notes Title A name given to the resource Tierfabeln und andere, von Schülern niedergeschrieben Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Traditional stories in the Duala language, as written by school children Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 200 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.31,2 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.31 - Part of the Ittmann papers: manuscripts and draft notes Title A name given to the resource Fabeln und Märchen von Schülern niedergeschrieben Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Some appear to be language exercises, others a collection of Bakundu riddles Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 15 books Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.31,3 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.31 - Part of the Ittmann papers: manuscripts and draft notes Title A name given to the resource Exercise books with Duala and Bakundu language materials Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Manuscript in the Bakwiri language, no date Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 65 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.31,4 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.31 - Part of the Ittmann papers: manuscripts and draft notes Title A name given to the resource Be la tumba na muwaso na ngusa mambo Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Pilgrim escapes from the Village of Destruction (part of Pilgrim's Proeress) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 55 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.31,5 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.31 - Part of the Ittmann papers: manuscripts and draft notes Title A name given to the resource Mudangwedi a mana mundi ma Dibumbe mila Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.31,6 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.31 - Part of the Ittmann papers: manuscripts and draft notes Title A name given to the resource Miscellaneous draft notes in the Duala language Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1928 Date late: 1938 Proper date: 1928-1938 Description An account of the resource Sammlung der Duala Märchen von Friedrich Ebding. Siehe auch: E.Sch-2.26 E.I.g.07 E.I.g.11 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.32,1 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.32 - Part of the Ittmann papers: manuscripts and draft notes Title A name given to the resource Duala Märchen von Ebding Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource An important collection of Information on the Subu Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.32,2 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.32 - Part of the Ittmann papers: manuscripts and draft notes Title A name given to the resource Genealogie der Subu Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 10 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.32,2a Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.32 - Part of the Ittmann papers: manuscripts and draft notes Title A name given to the resource Peter Luma Nganda on the Subu tribe Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.32,2b Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.32 - Part of the Ittmann papers: manuscripts and draft notes Title A name given to the resource Miscellaneous notes on the genealogy of the Subu by Ittmann Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource A small printed booklet in English Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.32,2c Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.32 - Part of the Ittmann papers: manuscripts and draft notes Title A name given to the resource "The People of Bimbia" with remarks by Ittmann Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Miscellaneous notes on politics, administrative matters and economics, mainly written in Duala, some stenographic notes; including a few letters from Martin Itondo to Ittmann Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.32,3 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.32 - Part of the Ittmann papers: manuscripts and draft notes Title A name given to the resource Politik, Administration, Wirtschaftswesen