461 20 77968 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Manuscript from each Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 25 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.04,05 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.04 - Duala manuscripts Title A name given to the resource Materials of uncertain contents written by Hiob Kwedi, Sam Ebenda and Joseph Dumbe Kolle Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Some cards in the handwriting of G. Schürle Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.04,06 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.04 - Duala manuscripts Title A name given to the resource Card-index with a Duala word-list Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Adressed to Inspector Oehler in Basel, and J.G. Christaller in Schorndorf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.04,07 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.04 - Duala manuscripts Title A name given to the resource Letters by H. Bohner and G. Bizer on a projected Duala Hymn Book Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1935 Proper date: 1935 Description An account of the resource Several drawings apparently intended for the front cover of the church newsletter Mulee-Ngea by P. Scheibler Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.04,08 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.04 - Duala manuscripts Title A name given to the resource Originalzeichnungen / Gemeindeblatt (Mulee-Ngea Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Notes on Duala Grammar collected by G. Schürle and Mrs. Bohner together with parts of aprinted booklet on the language Situation in the Forest region of Cameroon Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.04,09a Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.04 - Duala manuscripts Title A name given to the resource Teile einer Duala Grammatik Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Materials on uncertain content, in the Duala language, written by Joseph Dumbe Kolle Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.04,09b Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.04 - Duala manuscripts Title A name given to the resource Exercise-book Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource The dilapidated cover of book on hygiene by Ittmann apprantly does not contain that booklet, but a bundle of printed stories in the Duala language, with grammatical remarks Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 80 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.04,10 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.04 - Duala manuscripts Title A name given to the resource Ngus' a malea Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Handwritten pencil notes on the Bakossi; origin uncertain Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 20 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.04,11 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.04 - Duala manuscripts Title A name given to the resource Oweni Bakosi ba wu no Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 13.11.1920 Proper date: 13.11.1920 Description An account of the resource In Duala, Schwäbisch Hall Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.04,12 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.04 - Duala manuscripts Title A name given to the resource Letter from the Bonambela dance group to G. Spellenberg Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource With manuscript remarks; no date Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 89 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.05,1 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.05 - Further manuscripts in Duala originating from the Bärtschi papers Title A name given to the resource Typescript with a translation of the book of Isaiah into Duala Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1941 Proper date: 1941 Description An account of the resource The revelation of God in the Old and New Testaments; typescript Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 104 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.05,2 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.05 - Further manuscripts in Duala originating from the Bärtschi papers Title A name given to the resource Myango ma Bebisedi ba Loba o Male ma kwan ma pena Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1969 Proper date: 1969 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 50 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.05,3 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.05 - Further manuscripts in Duala originating from the Bärtschi papers Title A name given to the resource Typescript translation of the prophets Hosea to Malachi Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1938 Proper date: 1938 Description An account of the resource Women of the Bible; typscript Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 67 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.05,4 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.05 - Further manuscripts in Duala originating from the Bärtschi papers Title A name given to the resource Bito ba Kalat'a Loba Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Scripture passages with explanatory notes; manuscript with index Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 11 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.05,5 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.05 - Further manuscripts in Duala originating from the Bärtschi papers Title A name given to the resource Bepasi ba Kalat'a Loba Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1960 Date late: 1961 Proper date: 1960-1961 Description An account of the resource Commentary on the Psalms; typescript Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 114 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.05,6 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.05 - Further manuscripts in Duala originating from the Bärtschi papers Title A name given to the resource Beteledi ba Kalat'a Loba Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: ca. 1935 Proper date: ca. 1935 Description An account of the resource Zusammenfassung: Handbuch für den Lehrer im Dorf; 3 Hefte; vervielfältigt Besteht aus drei einzelnen Teilen Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 3 items Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.04,13 Relation A related resource Von Johann Friedrich Bärtschi (BV 1566) handschriftlich bearbeitets exemplar siehe Bärtschi Nachlass: E-20.1,1 und E-20.1,2 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.04 - Duala manuscripts Title A name given to the resource Ebol'a Muledi. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: ca 1935 Proper date: ca 1935 Description An account of the resource Zusammenfassung: Pädagogik, vervielfältigt Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 14 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.04,14 Relation A related resource Von Johann Friedrich Bärtschi (BV 1566) handschriftlich bearbeitets exemplar siehe Bärtschi Nachlass: E-20.1,6 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.04 - Duala manuscripts Title A name given to the resource Jokwele la bautu Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: ca. 1935 Proper date: ca. 1935 Description An account of the resource Zusammenfassung: Duala Laut- und Sprachlehre, vervielfältigt Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 27 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.04,15 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.04 - Duala manuscripts Title A name given to the resource Mambenda ma bwambo ba Duala Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Commentary on Romans; typescript, no date Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 237 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.05,7 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.05 - Further manuscripts in Duala originating from the Bärtschi papers Title A name given to the resource Kalat'a Paulo onola Bonakristo o Roma Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1911 Proper date: 1911 Description An account of the resource A bundle of 8 exercise books, with a list of titles and the names of the authors Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E-20.06,01 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: E - Cameroon: E-20 - Miscellaneous Documents in Cameroon Languages: E-20.06 - Manuscripts in various languages Title A name given to the resource Ethnographic essays written by various Cameroonian authors in the Duala language and collected by N. L. Lauffer