410 20 77972 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D-20.27,7c Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: D - Ghana: D-20 - Miscellaneous manuscripts in Ghanaian Language: D-20.27 - Ga-Manuskript von Pfr. Reindorfs Geschichte der Goldküste. Title A name given to the resource 14 letters, mainly addressed to Christaller on the "History" Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D-20.27,8 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: D - Ghana: D-20 - Miscellaneous manuscripts in Ghanaian Language: D-20.27 - Ga-Manuskript von Pfr. Reindorfs Geschichte der Goldküste. Title A name given to the resource Two letters by C.C. Reindorf addressed to J.P. Werner, London (1891?) and one photograph of Taki II., King of Accra. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: Dated 27.11.1967, 13.2.1968, 28.1.1970 Proper date: Dated 27.11.1967, 13.2.1968, 28.1.1970 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 3 letters Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D-20.27,9 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: D - Ghana: D-20 - Miscellaneous manuscripts in Ghanaian Language: D-20.27 - Ga-Manuskript von Pfr. Reindorfs Geschichte der Goldküste. Title A name given to the resource Letters by H. Bächtold to H. Trutenau, Legon Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1907 Proper date: 1907 Description An account of the resource Folder containing the Preparatory work for the Ga bibel, annotated text of the 1866 edition. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D-20.28 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: D - Ghana: D-20 - Miscellaneous manuscripts in Ghanaian Language Title A name given to the resource Vorarbeiten zur Ga Bibel - Revision von 1866 von J. Zimmermann Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Folk-tales of the Twi people of Ghana. Collected by I. Adaye. Opposite pages left for translation, which has not been done in this book. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 190 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D-20.29 a Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: D - Ghana: D-20 - Miscellaneous manuscripts in Ghanaian Language: D-20.29 - Gruppe Title A name given to the resource Märchen des Tschi-Volkes auf der Goldküste. Gesammelt von I. Adaye. Übersetzt von G. Zimmermann Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Folk-tales of the Twi people of Ghana. Collected by I. Adaye. Translated by G. Zimmermann. German. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 109 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D-20.29 b Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: D - Ghana: D-20 - Miscellaneous manuscripts in Ghanaian Language: D-20.29 - Gruppe Title A name given to the resource Märchen des Tschi-Volkes auf der Goldküste. Gesammelt von I. Adaye. Übersetzt von G. Zimmermann. Deutsch. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1914 Proper date: 1914 Description An account of the resource Folk-tales of the Twi people of Ghana. Collected by I. Adaye, translated by I. Bellon. Some of them have been printed under the above title as "Sonderabdruck aus den Mitteilungen des Seminars für Orientalische Sprachen zu Berlin ... Abteilung III, Afrikanische Studien", Berlin 1914 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 38 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D-20.29 c Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: D - Ghana: D-20 - Miscellaneous manuscripts in Ghanaian Language: D-20.29 - Gruppe Title A name given to the resource Märchen des Tschi-Volkes auf der Goldküste. Gesammelt von I. Adaye. Übersetzt von I. Bellon. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Hard-cover note-book with notes on Christian Ethics. Former signature D.11.b.32 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 33 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D-20,30 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: D - Ghana: D-20 - Miscellaneous manuscripts in Ghanaian Language Title A name given to the resource Christliche Ethik Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource An Introduction to the language of the Gurenne in Northern Ghana, some proverbs and a dictionary. By Prof. Dr. E.L. Rapp, who gave this typescript copy to the missionaries at Bolgatanga. Former signature Archive library D.IX.4. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 148 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D-20,31 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: D - Ghana: D-20 - Miscellaneous manuscripts in Ghanaian Language Title A name given to the resource Die Gurenne-Sprache in Nord-Ghana Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D-20,32.a Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: D - Ghana: D-20 - Miscellaneous manuscripts in Ghanaian Language: D-20,32 - Dagbane-Deutsch Wörtersammlung Title A name given to the resource Dagbane - Deutsch A-G Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D-20,32.b Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: D - Ghana: D-20 - Miscellaneous manuscripts in Ghanaian Language: D-20,32 - Dagbane-Deutsch Wörtersammlung Title A name given to the resource Dagbane - Deutsch H-M Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource File with a typescript copy of H. Huppenbauer's grammar of the Dagbane language with explanations in German. Handed over to the archiv February 1988 by H. Huppenbauer. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D-20,33 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: D - Ghana: D-20 - Miscellaneous manuscripts in Ghanaian Language Title A name given to the resource Dagbane-Grammatik Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Folder with notes in the Twi language as well as 3 exercise-books with preparations of sermons in Twi. Handed over to the archive in 1988 by Mrs. H. Ringwald Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D-20.34 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: D - Ghana: D-20 - Miscellaneous manuscripts in Ghanaian Language Title A name given to the resource Aus dem Nachlass W. Ringwald (B.V.2323) Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Christaller's handwriting, prepared for the printer, 123 foolscap pages Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 123 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D-20.36,01 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: D - Ghana: D-20 - Miscellaneous manuscripts in Ghanaian Language: D-20.36 - Manuskripte in Twi / Manuscripts in Twi Title A name given to the resource Manuscript of a Twi translation of Pilgrims Progress (Kristoni Akwantu anase Okristoni Kwan otufi Oseekrom Ko Osorokrom) Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Three versions of the same (?) article based on a Twi text written by a student in the Akropong seminary. Concemed with religious subjects. Literal translation and extensive notes provided by Christaller Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D-20.36,02 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: D - Ghana: D-20 - Miscellaneous manuscripts in Ghanaian Language: D-20.36 - Manuskripte in Twi / Manuscripts in Twi Title A name given to the resource Neger-Sagen von der Goldküste Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource A notebook containing (pp 1-22) texts of 4 Twi sermons by "David Dieterle" (later David Asante) and 5 Anansesem written down by Paul Keteku (pp 23-32) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 32 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D-20.36,03 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: D - Ghana: D-20 - Miscellaneous manuscripts in Ghanaian Language: D-20.36 - Manuskripte in Twi / Manuscripts in Twi Title A name given to the resource Sermons and Anansesem Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Manuscript with several versions of the introductory material for this grammar only. In Christaller's handwriting Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 40 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D-20.36,04 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: D - Ghana: D-20 - Miscellaneous manuscripts in Ghanaian Language: D-20.36 - Manuskripte in Twi / Manuscripts in Twi Title A name given to the resource Asante Grammar for Englishmen Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: August 1864 Proper date: August 1864 Description An account of the resource In Christaller's handwriting Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 26 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D-20.36,05 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: D - Ghana: D-20 - Miscellaneous manuscripts in Ghanaian Language: D-20.36 - Manuskripte in Twi / Manuscripts in Twi Title A name given to the resource Tschi School Grammar 1864 August Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Twi School Grammar. Partly in Christaller's handwriting Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 40 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D-20.36,06 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: D - Ghana: D-20 - Miscellaneous manuscripts in Ghanaian Language: D-20.36 - Manuskripte in Twi / Manuscripts in Twi Title A name given to the resource Otschi Schul-Grammatik Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Materials in Twi printed in the Christian Messenger. Many different contributors Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D-20.36,07 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: D - Ghana: D-20 - Miscellaneous manuscripts in Ghanaian Language: D-20.36 - Manuskripte in Twi / Manuscripts in Twi Title A name given to the resource Twi Sprachstoff abgedruckt im Christian Messenger