<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.bmarchives.org/items?output=omeka-xml&amp;page=2441&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-09-03T20:39:38+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>2441</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>77831</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="9425" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3761">
                <text>Date early: 1884</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3762">
                <text>Proper date: 1884</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3763">
                <text>A-01.18,46</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3764">
                <text>[Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-01 - Letters and reports from China / Briefe und Berichte aus China: A-01.18 - China 1884: A-01.18 - Hongkong
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3765">
                <text>Lechler tells of unrest and destruction of chapels cause by the war between China and France.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="8865" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1449">
                <text>Date early: 1869</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1450">
                <text>Proper date: 1869</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1451">
                <text>A-01.06(1869),25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1452">
                <text>[Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-01 - Letters and reports from China / Briefe und Berichte aus China: A-01.06 - China 1867-1869: A-01.06(1869): A-01.06(1869) - Hongkong
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1453">
                <text>Lechler to Mrs. Rothlieb in Stockholm. He mentions his journey to Kim kaitshai, where  people got to know the Gospel through Hung siu tshen and were baptized by his followers.  Some of the recently baptized men had been rebels.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="8787" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1126">
                <text>Date early: 1866</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1127">
                <text>Proper date: 1866</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1128">
                <text>A-01.05(1866),21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1129">
                <text>[Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-01 - Letters and reports from China / Briefe und Berichte aus China: A-01.05 - China 1863-1866: A-01.05(1866): A-01.05(1866) - Hongkong
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1130">
                <text>Lechler went to Lilong and Maham and reports on this journey. Here again he found an old  man, who had been baptized by Guetzlaff. He also comments on Hanspach who is  founding schools and baptizing people in BM territory.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="8751" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="962">
                <text>Date early: 1865</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="963">
                <text>Proper date: 1865</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="964">
                <text>A-01.05(1865),10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="965">
                <text>[Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-01 - Letters and reports from China / Briefe und Berichte aus China: A-01.05 - China 1863-1866: A-01.05(1865): A-01.05(1865) - Honkong
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="966">
                <text>Lechler with a list of 12 newly baptized Christians.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="100208366" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5909">
        <src>https://www.bmarchives.org/files/original/100208366</src>
        <authentication>f95847e6b0614ebf106ed9b58997333f</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Still Image</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="509011">
                <text>Floyd, W.P., %Xianggang, %%China</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="509012">
                <text>Date early: 01.01.1861</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="509013">
                <text>Proper date: 01.01.1861</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="509014">
                <text>[Format]: 9cm x 5.6cm
[Condition]: good
[Special format]: carte de visite
[Type of support]: cardboard
[Process]: b/w positive, paper print, albumen
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="509015">
                <text>QS-30.002.0205.04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="509016">
                <text>[Individuals]: Lechler-Stotz, Marie Charlotte Louise (Mrs)
[Photographers / Photo Studios]: Floyd, W.P., %Xianggang, %%China
[Institutions]: Floyd, W.P., %Xianggang, %%China
[Themes]: religion and philosophy (general): Christianity: missionary f
[Themes]: social structure and socialization: gender - age and kinship: woman: portrait f
[Themes]: formal description: studio
[Archives catalogue]: Images: QS: QS-30: untitled
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="509017">
                <text>Lechler-Stotz, Marie Charlotte Louise. </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="509018">
                <text>Lechler-Stotz, Marie Charlotte Louise.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="36590" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="110331">
                <text>Date early: 1903</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="110332">
                <text>Proper date: 1903</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="110333">
                <text>14 Seiten
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="110334">
                <text>K.279</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="110335">
                <text>[Institutions]: [s.n.]
[Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Europäische Sprachen: K - Biographien
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="110336">
                <text>Lechler,  Prälat Dr. Karl J. Fr. : Nekrolog</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="8651" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="498">
                <text>Date early: 1857</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="499">
                <text>Proper date: 1857</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="500">
                <text>A-01.04(1857),15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="501">
                <text>[Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-01 - Letters and reports from China / Briefe und Berichte aus China: A-01.04 - China 1857-1862: A-01.04(1857)
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="502">
                <text>Lechler, back in Hongkong, on a Mission Hostel, which will be funded by the German  Women's Association in Berlin and is meant to house the missionaries of the Berlin, the  Barmen and the Basel Missions.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="8713" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="791">
                <text>Date early: 1863</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="792">
                <text>Proper date: 1863</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="793">
                <text>A-01.05(1863).1,04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="794">
                <text>[Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-01 - Letters and reports from China / Briefe und Berichte aus China: A-01.05 - China 1863-1866: A-01.05(1863): A-01.05(1863).1 - Hongkong
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="795">
                <text>Lechler, in his first quarterly report, mentions Minsiu, on his way to Basel for training in the  mission house (Tschin Min siu, B.V. 685, ordained 1869). There are also news from  Demrara, where a number of Basel Christians emigrated, Hynfuk, baptized by Lechler,  reports</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="100206887" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4253">
        <src>https://www.bmarchives.org/files/original/100206887</src>
        <authentication>f2fefd698a55a24a29654268b45855fa</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Still Image</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497328">
                <text>Date early: 1832</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497329">
                <text>Proper date: 1832</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497330">
                <text>[Format]: 11.8cm x 9.7cm
[Condition]: good
[Special format]: oval
[Type of support]: thin board
[Process]: drawing, pencil, drawing ink, watercolour
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497331">
                <text>QS-30.001.0095.01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497332">
                <text>[Individuals]: Lechler, Joh. Michael (Mr)
[Themes]: music - art and literature: art: drawing
[Themes]: religion and philosophy (general): Christianity: missionary m
[Themes]: social structure and socialization: gender - age and kinship: man: portrait m
[Archives catalogue]: Images: QS: QS-30: untitled
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497333">
                <text>Lechler, Joh. Michael. </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497334">
                <text>Lechler, Joh. Michael.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="100208964" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="13664">
        <src>https://www.bmarchives.org/files/original/100208964</src>
        <authentication>68a8f92ed84b7bde8022b439c4a22bd5</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Still Image</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="512681">
                <text>unknown studio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="512682">
                <text>[Format]: 13cm x 9cm
[Condition]: good
[Type of support]: cardboard, passepartout
[Process]: b/w positive, paper print, albumen
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="512683">
                <text>QS-30.006.0205.01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="512684">
                <text>[Individuals]: Lechler-Stotz, Marie Charlotte Louise (Mrs)
[Individuals]: Lechler, Rudolf Christ. Friedrich (Mr)
[Photographers / Photo Studios]: unknown studio
[Institutions]: unknown studio
[Themes]: anthropology of the body: headdress: cap
[Themes]: social structure and socialization: gender - age and kinship: couple
[Themes]: religion and philosophy (general): Christianity: missionary f
[Themes]: religion and philosophy (general): Christianity: missionary m
[Themes]: social structure and socialization: gender - age and kinship: portrait of two - man and woman
[Themes]: formal description: studio
[Archives catalogue]: Images: QS: QS-30: untitled
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="512685">
                <text>Lechler, Rudolf Christ. Friedrich und Lechler-Stotz, Marie Charlotte Louise. </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="512686">
                <text>Lechler, Rudolf Christ. Friedrich and Lechler-Stotz, Marie Charlotte Louise.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="100206997" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="9579">
        <src>https://www.bmarchives.org/files/original/100206997</src>
        <authentication>8982ade4c55c5dc74585988a8ac4afcb</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Still Image</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="498109">
                <text>Date early: 1846</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="498110">
                <text>Proper date: 1846</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="498111">
                <text>[Format]: 11cm x 8.5cm
[Condition]: bad
[Special format]: half-oval
[Type of support]: paper
[Process]: drawing, pencil, drawing ink, watercolour
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="498112">
                <text>QS-30.001.0205.01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="498113">
                <text>Group: QS-30.001.0205.01 Same images: QS-30.003.0205.02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="498114">
                <text>[Individuals]: Lechler, Rudolf Christ. Friedrich (Mr)
[Themes]: music - art and literature: art: drawing
[Themes]: religion and philosophy (general): Christianity: missionary m
[Themes]: social structure and socialization: gender - age and kinship: man: portrait m
[Archives catalogue]: Images: QS: QS-30: untitled
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="498115">
                <text>Lechler, Rudolf Christ. Friedrich. </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="498116">
                <text>Lechler, Rudolf Christ. Friedrich.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="100208364" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3093">
        <src>https://www.bmarchives.org/files/original/100208364</src>
        <authentication>82bcef25bd623def2112238622216d2f</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Still Image</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="508995">
                <text>Floyd, W.P., %Xianggang, %%China</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="508996">
                <text>Date early: 01.01.1846</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="508997">
                <text>Proper date: 01.01.1846</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="508998">
                <text>[Format]: 8.9cm x 5.5cm
[Condition]: good
[Special format]: carte de visite
[Type of support]: cardboard
[Process]: b/w positive, paper print, albumen
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="508999">
                <text>QS-30.002.0205.02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="509000">
                <text>[Individuals]: Lechler, Rudolf Christ. Friedrich (Mr)
[Photographers / Photo Studios]: Floyd, W.P., %Xianggang, %%China
[Institutions]: Floyd, W.P., %Xianggang, %%China
[Themes]: communication: book
[Themes]: architecture and settlement: furnishings: curtain
[Themes]: religion and philosophy (general): Christianity: missionary m
[Themes]: social structure and socialization: gender - age and kinship: man: portrait m
[Themes]: formal description: studio
[Themes]: architecture and settlement: furnishings: studio furnishings
[Archives catalogue]: Images: QS: QS-30: untitled
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="509001">
                <text>Lechler, Rudolf Christ. Friedrich. </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="509002">
                <text>Lechler, Rudolf Christ. Friedrich.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="100208365" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2853">
        <src>https://www.bmarchives.org/files/original/100208365</src>
        <authentication>a081bb0171d97206ba0c4e34b8650942</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Still Image</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="509003">
                <text>Westerberg, O. F., %Stockholm, %%Sweden</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="509004">
                <text>Date early: 01.01.1846</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="509005">
                <text>Proper date: 01.01.1846</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="509006">
                <text>[Format]: 8.5cm x 5.3cm
[Condition]: good
[Special format]: carte de visite
[Type of support]: cardboard
[Process]: b/w positive, paper print, albumen
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="509007">
                <text>QS-30.002.0205.03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="509008">
                <text>[Individuals]: Lechler, Rudolf Christ. Friedrich (Mr)
[Photographers / Photo Studios]: Westerberg, O. F., %Stockholm, %%Sweden
[Institutions]: Westerberg, O. F., %Stockholm, %%Sweden
[Themes]: communication: book
[Themes]: religion and philosophy (general): Christianity: missionary m
[Themes]: social structure and socialization: gender - age and kinship: man: portrait m
[Themes]: formal description: studio
[Archives catalogue]: Images: QS: QS-30: untitled
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="509009">
                <text>Lechler, Rudolf Christ. Friedrich. </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="509010">
                <text>Lechler, Rudolf Christ. Friedrich.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="100208728" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="24253">
        <src>https://www.bmarchives.org/files/original/100208728</src>
        <authentication>47516f396b080cfde8166e3b98860298</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Still Image</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="511274">
                <text>[Format]: 17.7cm x 10.7cm
[Condition]: good
[Type of support]: cardboard
[Process]: print, wood engraving or line block (HD)
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="511275">
                <text>QS-30.003.0205.01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="511276">
                <text>[Individuals]: Lechler, Rudolf Christ. Friedrich (Mr)
[Themes]: religion and philosophy (general): Christianity: missionary m
[Themes]: social structure and socialization: gender - age and kinship: man: portrait m
[Archives catalogue]: Images: QS: QS-30: untitled
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="511277">
                <text>Lechler, Rudolf Christ. Friedrich. </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="511278">
                <text>Lechler, Rudolf Christ. Friedrich.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="8570" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119">
                <text>Date early: 1851</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120">
                <text>Proper date: 1851</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121">
                <text>A-01.01(1851).1a,07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122">
                <text>[Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-01 - Letters and reports from China / Briefe und Berichte aus China: A-01.01 - China 1846-1847: A-01.01(1851): A-01.01(1851).1a - 14 letters by Hamberg and Lechler, including reports on the work in Yamtsao.
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="123">
                <text>Lechler's diary 1. Jan. 18. June 1851 from Yamtsao. On p. 1 he mentions a member of the  Chinese Union from Tienkang who came to visit him.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="8549" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27">
                <text>A-01.01(1848),06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28">
                <text>[Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-01 - Letters and reports from China / Briefe und Berichte aus China: A-01.01 - China 1846-1847: A-01.01(1848)
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29">
                <text>Lechler's first stay in the inland district of Tiotshio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="9067" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2292">
                <text>Date early: 1875</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2293">
                <text>Proper date: 1875</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2294">
                <text>A-01.09(1875).36</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2295">
                <text>[Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-01 - Letters and reports from China / Briefe und Berichte aus China: A-01.09 - China 1874-1875: A-01.09(1875): A-01.09(1875) - Lilong
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2296">
                <text>Lechler's opinion on Piton's letter</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="8786" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1121">
                <text>Date early: 1866</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1122">
                <text>Proper date: 1866</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1123">
                <text>A-01.05(1866),20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1124">
                <text>[Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-01 - Letters and reports from China / Briefe und Berichte aus China: A-01.05 - China 1863-1866: A-01.05(1866): A-01.05(1866) - Hongkong
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1125">
                <text>Lechler's quarterly report on "The history of the village of the mosques". In his report L.  mentions the resettlement of the village, after the inhabitants of the fast growing European  settlement Victoria had brought complaints to the governor. On p. 20 he also describes the  fate of a "squatter settlement", the squatters being forced to  settle elsewhere, their huts  having been destroyed by the police. See also No. 26, p. 11.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="8864" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1444">
                <text>Date early: 1869</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1445">
                <text>Proper date: 1869</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1446">
                <text>A-01.06(1869),22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1447">
                <text>[Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-01 - Letters and reports from China / Briefe und Berichte aus China: A-01.06 - China 1867-1869: A-01.06(1869): A-01.06(1869) - Hongkong
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1448">
                <text>Lechler's third quarterly report on his journey with Minsiu to Lilong and a peace making  mission to the mandarin at Tshyang yen.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="43155" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170590">
                <text>Berthoud, P-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170591">
                <text>Date early: 1883</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170592">
                <text>Proper date: 1883</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170593">
                <text>46 Seiten
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170594">
                <text>F.62.1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170595">
                <text>[Individuals]: Berthoud, P-
[Institutions]: Mission Vaudoise
[Geography]: Lausanne
[Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: F - "Nicht-Basler" Gebiete, Afrikanische Sprachen: F.62 - Sigwamba
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170596">
                <text>Leçons de Ṥigwamba : langage des Magwamba, tribu Cafre du Sud de l'Afrique</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
