1972 20 77820 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: [s.a.] Proper date: [s.a.] Description An account of the resource Zusammenfassung: Bibelsprüche Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 3 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C.II.a.108 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: C - Indien: C.II - Malajalim: C.II.a - Bibeln, Bibelteile etc. Title A name given to the resource Gracious Words Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: [s.a.] Proper date: [s.a.] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 16 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C.II.a.109 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: C - Indien: C.II - Malajalim: C.II.a - Bibeln, Bibelteile etc. Title A name given to the resource Spruchbüchlein Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1917 Proper date: 1917 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 104 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C.II.a.011 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: C - Indien: C.II - Malajalim: C.II.a - Bibeln, Bibelteile etc. Title A name given to the resource Isajah Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1938 Proper date: 1938 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 164 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C.II.a.114 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: C - Indien: C.II - Malajalim: C.II.a - Bibeln, Bibelteile etc. Title A name given to the resource The Kingdom of God Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1932 Proper date: 1932 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 36 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C.II.a.115 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: C - Indien: C.II - Malajalim: C.II.a - Bibeln, Bibelteile etc. Title A name given to the resource Is Jesus Christ Divine Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1929 Proper date: 1929 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 64 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C.II.a.116 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: C - Indien: C.II - Malajalim: C.II.a - Bibeln, Bibelteile etc. Title A name given to the resource The second Coming of our Lord Jesus Christ Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1930 Proper date: 1930 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 117 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C.II.a.119 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: C - Indien: C.II - Malajalim: C.II.a - Bibeln, Bibelteile etc. Title A name given to the resource Die N[eu-]T[estament]lichen Missionare Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: [s.a.] Proper date: [s.a.] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C.II.a.011b Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: C - Indien: C.II - Malajalim: C.II.a - Bibeln, Bibelteile etc. Title A name given to the resource Isajah Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1842 Proper date: 1842 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C.II.a.012 Relation A related resource Siehe S. 37, Nr. 51 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: C - Indien: C.II - Malajalim: C.II.a - Bibeln, Bibelteile etc. Title A name given to the resource Bibl[ische] Geschichte des alten Testaments Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1889 Proper date: 1889 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1272 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C.II.a.128 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: C - Indien: C.II - Malajalim: C.II.a - Bibeln, Bibelteile etc. Title A name given to the resource The Old Testament in the &yalam Language Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: [s.a.] Proper date: [s.a.] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 4 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C.II.a.129 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: C - Indien: C.II - Malajalim: C.II.a - Bibeln, Bibelteile etc. Title A name given to the resource Jonah Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1868 Proper date: 1868 Description An account of the resource Auflage: 2. Aufl. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C.II.a.013 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: C - Indien: C.II - Malajalim: C.II.a - Bibeln, Bibelteile etc. Title A name given to the resource Neues Testament Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1909 Proper date: 1909 Description An account of the resource Auflage: Revidiert Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 408 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C.II.a.014 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: C - Indien: C.II - Malajalim: C.II.a - Bibeln, Bibelteile etc. Title A name given to the resource Neues Testament Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1909 Proper date: 1909 Description An account of the resource Auflage: Rev. Aufl. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 546 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C.II.a.015 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: C - Indien: C.II - Malajalim: C.II.a - Bibeln, Bibelteile etc. Title A name given to the resource Neues Testament and Psalms Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1913 Proper date: 1913 Description An account of the resource Auflage: Rev. Aufl. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C.II.a.015a Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: C - Indien: C.II - Malajalim: C.II.a - Bibeln, Bibelteile etc. Title A name given to the resource Neues Testament and Psalms Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1873 Proper date: 1873 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 22 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C.II.a.016 Relation A related resource Siehe S. 37, Nr. 53ff Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: C - Indien: C.II - Malajalim: C.II.a - Bibeln, Bibelteile etc. Title A name given to the resource The Gospel of St. Matthew Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1908 Proper date: 1908 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 148 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C.II.a.017a Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: C - Indien: C.II - Malajalim: C.II.a - Bibeln, Bibelteile etc. Title A name given to the resource The Gospel of St. Matthew Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1911 Proper date: 1911 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 148 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C.II.a.017b Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: C - Indien: C.II - Malajalim: C.II.a - Bibeln, Bibelteile etc. Title A name given to the resource The Gospel of St. Matthew Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1908 Proper date: 1908 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 92 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C.II.a.018 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: C - Indien: C.II - Malajalim: C.II.a - Bibeln, Bibelteile etc. Title A name given to the resource The gospel of St. Mark Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1911 Proper date: 1911 Description An account of the resource Zusammenfassung: Coronation Edition Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 92 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C.II.a.019 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: C - Indien: C.II - Malajalim: C.II.a - Bibeln, Bibelteile etc. Title A name given to the resource The gospel of St. Mark