1896 20 77816 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Catechism in Hakka by R. Kutter. Small booklet tied with string. App. Handwritten by S. Kaeser, Basel Mission Lenphin Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-20.34,2 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-20 - Handwritten and typed MSS in Chinese languages.: A-20.34 - Misc. MSS in Hakka Title A name given to the resource Hakka Katechismus Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-20.40,3 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-20 - Handwritten and typed MSS in Chinese languages.: A-20.40 - Vorarbeiten zum Hakka-Lesebuch und Hakka Lesebücher Title A name given to the resource Hakka Lesestücke / Hakka Reader, with signature Dr. E. Sikemeier Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource 3 volumes Hakka Reader Kilpper, translated from the Mandarin Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 3 volumes Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-20.40,8-10 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-20 - Handwritten and typed MSS in Chinese languages.: A-20.40 - Vorarbeiten zum Hakka-Lesebuch und Hakka Lesebücher Title A name given to the resource Hakka Lesestücke Kilpper Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1931 Proper date: 1931 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A.II.a.42 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: A - China: A.II - Hakka in chinesischen Zeichen: A.II.a - Bibeln, Bibelteile, Theologisches, Kommentare, allgemein Biblisches, Biblische Geschichten Title A name given to the resource Hakka-Bibel Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1905 Proper date: 1905 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1216 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A.II.e.1 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: A - China: A.II - Hakka in chinesischen Zeichen: A.II.e - Wörterbücher Title A name given to the resource Hakka-Dictionary Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: [s.a.] Proper date: [s.a.] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 42 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A.II.c.45 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: A - China: A.II - Hakka in chinesischen Zeichen: A.II.c - Schulbücher Title A name given to the resource Hakka-Fibel https://www.bmarchives.org/files/original/51055 5ea5819ab25230a0bf6c5ab2e6c5c9d1 Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maisch, Wilhelm Friedrich (Mr) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 01.01.1904 Date late: 31.12.1920 Proper date: 01.01.1904-31.12.1920 Acquisition year: <1925 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource [Format]: 8.8cm x 10.3cm [Condition]: good [Type of support]: cardboard [Process]: b/w positive, paper print, gelatin-silver Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-30.58.017 Subject The topic of the resource [Individuals]: Maisch, Wilhelm Friedrich (Mr) [Photographers / Photo Studios]: Maisch, Wilhelm Friedrich (Mr) [Geography]: Asia {continent}: China {modern state} [Geography]: Hakka {people} [Themes]: communication: group [Themes]: social structure and socialization: gender - age and kinship: woman [Themes]: social structure and socialization: gender - age and kinship: woman: women's wear [Archives catalogue]: Images: A: A-30: China. Types of people. 8 a members of the upper classes, heads of statem officials, military, doctors, b. Children and schools, men, women, family groups, c. Beggars and robbers. Title A name given to the resource Hakka-Frauen. Hakka women. https://www.bmarchives.org/files/original/63444 372de5032b0a884133370a2837748246 Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Weissenbruch-Burgener, Berthy (Mrs) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 01.01.1921 Date late: 31.12.1928 Proper date: 01.01.1921-31.12.1928 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource [Format]: 8.5cm x 11.1cm [Condition]: good - medium [Process]: b/w positive, paper print, gelatin-silver Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context QA-30.006.0026 Subject The topic of the resource [Individuals]: Weissenbruch-Burgener, Berthy (Mrs) [Photographers / Photo Studios]: Weissenbruch-Burgener, Berthy (Mrs) [Geography]: Hakka {people} [Geography]: Asia {continent}: China {modern state}: Guangdong {province}: Bao'an {district}: Langkou {place} [Themes]: social structure and socialization: gender - age and kinship: child: baby [Themes]: social structure and socialization: gender - age and kinship: child [Themes]: economy and daily life: domestic economy: child care [Themes]: social structure and socialization: gender - age and kinship: child: children's wear [Themes]: communication: group [Themes]: anthropology of the body: headdress: hat [Themes]: social structure and socialization: gender - age and kinship: woman [Themes]: social structure and socialization: gender - age and kinship: woman: women's wear [Archives catalogue]: Images: QA: QA-30: Pictures from the life of women in China, Basel Mission. Title A name given to the resource Hakka-Frauen. Hakka women. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1936 Date late: 1941, 1950 Proper date: 1936-1941, 1950 Description An account of the resource Zusammenfassung: 7 Jahrgänge, zum Teil mit Dubletten, unvollständig Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A.IV.b.38 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: A - China: A.IV - Literatur in Mandarin: A.IV.b - Gemeindeliteratur (Lieder, Gebete, Katechismen, Liturgien usw.) Title A name given to the resource Hakka-Gemeindeblätter Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: [s.a.] Proper date: [s.a.] Description An account of the resource # von Bänden: 1-4, 7-10 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 8 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A.III.g.26 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: A - China: A.III - Literatur in Büchersprache: A.III.g - Verschiedene Bücher und Texte in klassischer chinesischer Sprache und Schrift Title A name given to the resource Hakka-Geschichte Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1932 Proper date: 1932 Description An account of the resource Zusammenfassung: Vervielfältigung Band: I Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 34 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A.II.c/K.35 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: A - China: A.II - Hakka in chinesischen Zeichen: A.II.c/K - Sprachbücher von Missionar Kilpper in Hakka-Sprache Books by Missionary Kilpper in Hakka language Title A name given to the resource Hakka-Lesebuch Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Large envelope with a number of loose double pages with Hakka hymns in Hakka Letters Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 envelope Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-20.35,14 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-20 - Handwritten and typed MSS in Chinese languages.: A-20.35 - Misc. MSS in Hakka and Wen-li Title A name given to the resource Hakka-Lieder Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1961 Proper date: 1961 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A.II.b.51 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: A - China: A.II - Hakka in chinesischen Zeichen: A.II.b - Gemeindeliteratur Title A name given to the resource Hakka-Lieder Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: [s.a.] Proper date: [s.a.] Description An account of the resource Zusammenfassung: Christliche Volkslieder Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A.II.b.32 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: A - China: A.II - Hakka in chinesischen Zeichen: A.II.b - Gemeindeliteratur Title A name given to the resource Hakka-Liederbuch Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource BearbeiterAutenrieht, E. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1934 Proper date: 1934 Description An account of the resource Auflage: 2. Aufl. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 90 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A.II.b.33 Subject The topic of the resource [Individuals]: Bearbeiter [Individuals]: Autenrieht, E. [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: A - China: A.II - Hakka in chinesischen Zeichen: A.II.b - Gemeindeliteratur Title A name given to the resource Hakka-Liederbuch Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource BearbeiterAutenrieht, E. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1939 Proper date: 1939 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 73 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A.II.b.33a Subject The topic of the resource [Individuals]: Bearbeiter [Individuals]: Autenrieht, E. [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: A - China: A.II - Hakka in chinesischen Zeichen: A.II.b - Gemeindeliteratur Title A name given to the resource Hakka-Liederbuch Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Oehler, Wilhelm (Mr) Description An account of the resource Notizen zu Sprichwörtern in Hakka / Notes on proverbs in Hakka Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 4 Hefte Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-80.15.04.06 Subject The topic of the resource [Individuals]: Oehler, Wilhelm (Mr) [Photographers / Photo Studios]: Oehler, Wilhelm (Mr) [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-80 - Personal Papers / Nachlässe: A-80.15 - Wilhelm and Elisabeth Oehler-Heimerdinger (BV 1786): A-80.15.04 - Miscellaneous / Diverses Title A name given to the resource Hakka-Sprichwörter, handschriftliche Notizen https://www.bmarchives.org/files/original/52205 61aefc822dbc7eaf563bc3f8e4891e23 Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Honegger, Heinrich (Mr) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 01.01.1946 Date late: 31.12.1956 Proper date: 01.01.1946-31.12.1956 Acquisition year: 1956 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource [Format]: 6.4cm x 5.8cm [Condition]: good [Type of support]: cardboard [Process]: b/w positive, paper print, gelatin-silver Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-30.86.037 Subject The topic of the resource [Individuals]: Honegger, Heinrich (Mr) [Photographers / Photo Studios]: Honegger, Heinrich (Mr) [Geography]: Asia {continent}: China {modern state} [Geography]: Hakka {people} [Themes]: travel and transport: travel and transport - general: carrier m [Themes]: economy and daily life: agriculture and animal husbandry: farmer m [Themes]: anthropology of the body: headdress: hat [Themes]: architecture and settlement: architectural space: road: on road [Themes]: economy and daily life: water supply [Archives catalogue]: Images: A: A-30: Hong Kong. A) landscape, harbour area, traffic in the streets, b) church buidings, seminar buildings, schools, homes, c) churches, youth groups, members of congregations, congregations. Title A name given to the resource Hakkabauern beim Wassertragen. Hakka farmers carrying water. https://www.bmarchives.org/files/original/51787 635d757214c544713860954fd5773873 Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Métraux, Paul (Mr) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 01.01.1933 Date late: 31.12.1938 Proper date: 01.01.1933-31.12.1938 Acquisition year: 1938 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource [Format]: 5.7cm x 5.5cm [Condition]: medium [Type of support]: cardboard [Process]: b/w positive, paper print, gelatin-silver Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-30.81.081 Subject The topic of the resource [Individuals]: Métraux, Paul (Mr) [Photographers / Photo Studios]: Métraux, Paul (Mr) [Geography]: Hakka {people} [Geography]: Asia {continent}: China {modern state}: Guangdong {province} [Geography]: Asia {continent}: China {modern state}: China {other geogr names}: Meijiang (river) {other geogr names} [Themes]: environment: physical environment: river: river scene [Themes]: travel and transport: means and types of transport: boat: sailing boat [Archives catalogue]: Images: A: A-30: China. Secular themes. a) landscape, places, houses, b) social life, types of people, c) hand-work, trade, transport, d) politics, war. Title A name given to the resource Hakkaboot a. d. Moifluss. Hakka boat on the Moi River. https://www.bmarchives.org/files/original/51809 846f8a4259e16aa346a038792d643cf1 Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Métraux, Paul (Mr) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 01.01.1933 Date late: 31.12.1938 Proper date: 01.01.1933-31.12.1938 Acquisition year: 1938 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource [Format]: 11.9cm x 12.2cm [Condition]: medium [Type of support]: cardboard [Process]: b/w positive, paper print, gelatin-silver Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-30.81.103 Subject The topic of the resource [Individuals]: Métraux, Paul (Mr) [Photographers / Photo Studios]: Métraux, Paul (Mr) [Geography]: Hakka {people} [Geography]: Asia {continent}: China {modern state}: Guangdong {province} [Geography]: Asia {continent}: China {modern state}: China {other geogr names}: Meijiang (river) {other geogr names} [Themes]: environment: physical environment: river: river scene [Themes]: travel and transport: means and types of transport: boat: sailing boat [Archives catalogue]: Images: A: A-30: China. Secular themes. a) landscape, places, houses, b) social life, types of people, c) hand-work, trade, transport, d) politics, war. Title A name given to the resource Hakkaboot a. d. Moifluss. Hakka boat on the Moi River.