1883 20 77816 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource ńkâmu: Gemeindeblatt des Graslandes in der Mungaka (Bali)-Sprache. Einzelne vervielfältigte Blätter aus den Jahren 1938-39. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.II.y.3 Relation A related resource Gelegentliche Texte in der Mungaka/Bali-Sprache finden sich auch in den sonst vorwiegend zweisprachig Englisch/Duala gedruckten Gemeindeblättern in E.I.y.3. Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.II - Bali-Sprache: E.II.y - Kirchliche Zeitschriften in der Mungaka-Sprache Title A name given to the resource Gemeindeblätter für die Christen in Kamerun Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.IX Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun Title A name given to the resource Babung [?] Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context F.XVI.b Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: F - "Nicht-Basler" Gebiete, Afrikanische Sprachen: F.XVI - Grebo (Gedebo) Title A name given to the resource Guronne Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context F.XVIII.Sch-1 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: F - "Nicht-Basler" Gebiete, Afrikanische Sprachen: F.XVIII - Hausa Title A name given to the resource Hausa Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context F.XL.I.b Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: F - "Nicht-Basler" Gebiete, Afrikanische Sprachen: F.XL - Pidgin: F.XL.I - Venda Title A name given to the resource Vei Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context F.XL.II Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: F - "Nicht-Basler" Gebiete, Afrikanische Sprachen: F.XL - Pidgin Title A name given to the resource Yao Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Section B Part I: Indonesia/Malaysia, publications in European Languages Introduction Until recently active Basel Mission involvement in the area of the East Indies Archipeligo was confined to the island of Borneo where the Mission has worked in three different situations: 1. In the early years of this Century the Mission came to be involved in helping existing Chinese Christian congregations, especially in British Worth Borneo (present-day Malaysian Sabah).This contact arose because of the emigration to Borneo of people connected with Basel Mission congregations in China proper. An independent Chinese language Church was founded in Sabah 1927, and now bears the name "The Basel Christian Church of Malaysia". 2. After the First World War the Basel Mission took over the work of the Barmen Mission (the Rheinland Mission) in Dutch Borneo, the present-day Southern and Central Province of Indonesien Kalimantan. This largely Dayak language work was initiated by the Barmen Mission in the 1840s. Since the Basel Mission takeover, an independent church has developed, being first constituted at a Synod in 1935. The name "The Dayak Church", familiar from the literature of the 1930s, is now much less used than the alternative title "Gere ja Kalimantan Evangelis" (Evangelical Church in Kalimantan, G.K.E.) 3. In the 1950s mission work has started among the Rungus Dusun, a sub-group of the autocthonous Momagun-speaking population in Sabah. In this connection, too, an independent church now exists, the "Rungus Church", or "Protestant Church in Sabah". The literature listed here is predominantly concerned with work ir the Dayak area of southern Kalimantan in the interwar period, the time and the area of the Basel Mission's most concentrated work in this region. Individual items give information on the history of the churches in Sabah and in a few cases books and pamphlets concern themselves with the wider Indonesian perspective. Other sections af interest to people wanting Information on Basel Mission publications concerning this region are: Section A, Part I: China, publications in European languages which contain a few items with information on Chinese-language churches in Sabah. Section B, Part II: Indonesia/Malaysia, publications in local languages , including Chinese publications stemming from Sabah. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context BVorwort Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Europäische Sprachen: B - Indonesien und Sabah Title A name given to the resource Vorwort zu Teil B Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1917 Date late: 1918 Proper date: 1917-1918 Description An account of the resource Nr. 1-262 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A.II.c/K.1a Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: A - China: A.II - Hakka in chinesischen Zeichen: A.II.c/K - Sprachbücher von Missionar Kilpper in Hakka-Sprache Books by Missionary Kilpper in Hakka language: A.II.c/K - Hakka Lesebuch. - 1. Aufl. Title A name given to the resource Anmerkungen zum Hakka-Lesebuch Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1917 Date late: 1918 Proper date: 1917-1918 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A.II.c/K.1 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: A - China: A.II - Hakka in chinesischen Zeichen: A.II.c/K - Sprachbücher von Missionar Kilpper in Hakka-Sprache Books by Missionary Kilpper in Hakka language: A.II.c/K - Hakka Lesebuch. - 1. Aufl. Title A name given to the resource Band I Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1917 Date late: 1918 Proper date: 1917-1918 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A.II.c/K.2 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: A - China: A.II - Hakka in chinesischen Zeichen: A.II.c/K - Sprachbücher von Missionar Kilpper in Hakka-Sprache Books by Missionary Kilpper in Hakka language: A.II.c/K - Hakka Lesebuch. - 1. Aufl. Title A name given to the resource Band II Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1917 Date late: 1918 Proper date: 1917-1918 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A.II.c/K.3 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: A - China: A.II - Hakka in chinesischen Zeichen: A.II.c/K - Sprachbücher von Missionar Kilpper in Hakka-Sprache Books by Missionary Kilpper in Hakka language: A.II.c/K - Hakka Lesebuch. - 1. Aufl. Title A name given to the resource Band III Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1917 Date late: 1918 Proper date: 1917-1918 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A.II.c/K.4 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: A - China: A.II - Hakka in chinesischen Zeichen: A.II.c/K - Sprachbücher von Missionar Kilpper in Hakka-Sprache Books by Missionary Kilpper in Hakka language: A.II.c/K - Hakka Lesebuch. - 1. Aufl. Title A name given to the resource Band IV Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1917 Date late: 1918 Proper date: 1917-1918 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A.II.c/K.5 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: A - China: A.II - Hakka in chinesischen Zeichen: A.II.c/K - Sprachbücher von Missionar Kilpper in Hakka-Sprache Books by Missionary Kilpper in Hakka language: A.II.c/K - Hakka Lesebuch. - 1. Aufl. Title A name given to the resource Band V Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1929 Proper date: 1929 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A.II.c/K.06 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: A - China: A.II - Hakka in chinesischen Zeichen: A.II.c/K - Sprachbücher von Missionar Kilpper in Hakka-Sprache Books by Missionary Kilpper in Hakka language: A.II.c/K - Hakka-Lesebuch . - 2. Aufl., neubearbeitet. Title A name given to the resource Band I Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1929 Proper date: 1929 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A.II.c/K.07 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: A - China: A.II - Hakka in chinesischen Zeichen: A.II.c/K - Sprachbücher von Missionar Kilpper in Hakka-Sprache Books by Missionary Kilpper in Hakka language: A.II.c/K - Hakka-Lesebuch . - 2. Aufl., neubearbeitet. Title A name given to the resource Band II Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1929 Proper date: 1929 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A.II.c/K.08 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: A - China: A.II - Hakka in chinesischen Zeichen: A.II.c/K - Sprachbücher von Missionar Kilpper in Hakka-Sprache Books by Missionary Kilpper in Hakka language: A.II.c/K - Hakka-Lesebuch . - 2. Aufl., neubearbeitet. Title A name given to the resource Band III Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1929 Proper date: 1929 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A.II.c/K.09 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: A - China: A.II - Hakka in chinesischen Zeichen: A.II.c/K - Sprachbücher von Missionar Kilpper in Hakka-Sprache Books by Missionary Kilpper in Hakka language: A.II.c/K - Hakka-Lesebuch . - 2. Aufl., neubearbeitet. Title A name given to the resource Band IV Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1929 Proper date: 1929 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A.II.c/K.10 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: A - China: A.II - Hakka in chinesischen Zeichen: A.II.c/K - Sprachbücher von Missionar Kilpper in Hakka-Sprache Books by Missionary Kilpper in Hakka language: A.II.c/K - Hakka-Lesebuch . - 2. Aufl., neubearbeitet. Title A name given to the resource Band V Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1929 Proper date: 1929 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A.II.c/K.11 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: A - China: A.II - Hakka in chinesischen Zeichen: A.II.c/K - Sprachbücher von Missionar Kilpper in Hakka-Sprache Books by Missionary Kilpper in Hakka language: A.II.c/K - Hakka-Lesebuch . - 2. Aufl., neubearbeitet. Title A name given to the resource Band VI Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1936 Proper date: 1936 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A.II.c/K.12 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: A - China: A.II - Hakka in chinesischen Zeichen: A.II.c/K - Sprachbücher von Missionar Kilpper in Hakka-Sprache Books by Missionary Kilpper in Hakka language: A.II.c/K - Hakka Lesebuch. - 3. Aufl. Title A name given to the resource Band I