1692
20
77815
-
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Walker, Rowland
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
Date early: 1955
Proper date: 1955
Description
An account of the resource
Zusammenfassung: Übersetzt von Friedel Mischler Auflage: 1. Aufl. Reihe: Von fernen Ufern Nummer der Reihe: 39 Reihe: Von fernen Ufern Nummer der Reihe: 39
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
16 Seiten
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
F.144
Subject
The topic of the resource
[Individuals]: Walker, Rowland
[Institutions]: Evangelischer Missionsverlag
[Geography]: Stuttgart
[Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Europäische Sprachen: F - Geographische Restkategorie
Title
A name given to the resource
Flügel über Afrika
-
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
Date early: 1946
Proper date: 1946
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
BHG-30.01.03.01.13
Subject
The topic of the resource
[Archives catalogue]: Guides / Finding aids: BHG - Basler Handelsgesellschaft / Basel Trading Company: BHG-30 - Fotografien / Photographs: BHG-30.01 - Photo-Registratur / Photo Registry: BHG-30.01.03 - Ghana / Ghana: BHG-30.01.03.01 - Accra, Allgemein / Accra, General
Title
A name given to the resource
Flugfeld - BOAC Hangars / Airfield - BOAC Hangars
-
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
Date early: 1953
Proper date: 1953
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
BHG-30.01.05.147
Subject
The topic of the resource
[Archives catalogue]: Guides / Finding aids: BHG - Basler Handelsgesellschaft / Basel Trading Company: BHG-30 - Fotografien / Photographs: BHG-30.01 - Photo-Registratur / Photo Registry: BHG-30.01.05 - Kamerun / Cameroun
Title
A name given to the resource
Flughafen, Douala / Airport, Douala
-
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
Date early: 1947
Proper date: 1947
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
BHG-30.01.03.06.69
Subject
The topic of the resource
[Archives catalogue]: Guides / Finding aids: BHG - Basler Handelsgesellschaft / Basel Trading Company: BHG-30 - Fotografien / Photographs: BHG-30.01 - Photo-Registratur / Photo Registry: BHG-30.01.03 - Ghana / Ghana: BHG-30.01.03.06 - Kumasi, Tamale und andere Standorte / Kumasi, Tamale and other Sites
Title
A name given to the resource
Flugplatz, Kumasi / Aerodrome, Kumasi
-
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
Date early: 1948
Proper date: 1948
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
BHG-30.01.03.01.46 + 47
Subject
The topic of the resource
[Archives catalogue]: Guides / Finding aids: BHG - Basler Handelsgesellschaft / Basel Trading Company: BHG-30 - Fotografien / Photographs: BHG-30.01 - Photo-Registratur / Photo Registry: BHG-30.01.03 - Ghana / Ghana: BHG-30.01.03.01 - Accra, Allgemein / Accra, General
Title
A name given to the resource
Flugzeughangar für UHG Workshop / Airplane Hangar UTC Workshop
-
Map
Map
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
Date early: 1901
Proper date: 1901
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
[Format]: 22cm x 15cm
[Condition]: -
[Material]: Papier
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
UTC-31.171
Subject
The topic of the resource
[Geography]: Africa {continent}: Ghana {modern state}: Ghana
[Geography]: Winnebah
[Archives catalogue]: Maps and plans: UTC: UTC-31
Title
A name given to the resource
Fluorn [?], den 18. Nov. 1901. Verehrliche Missionshandlung
Fluorn[?], 18th Nov. 1901. Dear Mission Industries [letter]
-
https://www.bmarchives.org/files/original/50469
a59817f8001e31a6619094014edb37df
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Schultze, Otto Karl Eduard (Mr)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
Date early: 01.01.1881
Date late: 31.12.1906
Proper date: 01.01.1881-31.12.1906
Acquisition year: 1906
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
[Format]: 6.9cm x 10.5cm
[Condition]: medium
[Type of support]: cardboard
[Process]: b/w positive, paper print, gelatin-silver
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
A-30.10.035
Subject
The topic of the resource
[Individuals]: Schultze, Otto Karl Eduard (Mr)
[Photographers / Photo Studios]: Schultze, Otto Karl Eduard (Mr)
[Geography]: Asia {continent}: China {modern state}
[Themes]: formal description: architectural view
[Themes]: religion and philosophy (phenomena): sacral buildings and settings: grave
[Themes]: architecture and settlement: architectural space: sacral place
[Archives catalogue]: Images: A: A-30: China. Religion. Buddhism, Confusianism, Places of Veneration, Representation of Deities, Festivals.
Title
A name given to the resource
Flurgötze in der Form eines Grabes, zum Schutz der Felder, und Schutzpatron aller Bewohner der Umgegend.
Field deity in the form of a grave, protecting the fields and all the inhabitants around.
-
https://www.bmarchives.org/files/original/100207365
d7ae64a9ca2079df5924bf0f8feffa07
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
unknown studio
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
Date early: 1872
Proper date: 1872
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
[Format]: 13cm x 10cm
[Condition]: bad
[Process]: b/w positive, paper print, albumen
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
QS-30.001.0573.01
Subject
The topic of the resource
[Individuals]: Flury, Dietegen (Mr)
[Photographers / Photo Studios]: unknown studio
[Institutions]: unknown studio
[Themes]: religion and philosophy (general): Christianity: missionary m
[Themes]: social structure and socialization: gender - age and kinship: man: portrait m
[Themes]: formal description: studio
[Archives catalogue]: Images: QS: QS-30: untitled
Title
A name given to the resource
Flury, Dietegen.
Flury, Dietegen.
-
https://www.bmarchives.org/files/original/51198
e7bea10b9bc6f83fc0b57e9d6811fe3f
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Krayl, Robert (Mr)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
Date early: 01.01.1905
Date late: 31.12.1930
Proper date: 01.01.1905-31.12.1930
Acquisition year: 1931
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
[Format]: 7.8cm x 8cm
[Condition]: good
[Type of support]: cardboard
[Process]: b/w positive, paper print, gelatin-silver
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
A-30.71.006
Relation
A related resource
Group: A-30.71.006 Same images: QA-32.013.0228
Subject
The topic of the resource
[Individuals]: Krayl, Robert (Mr)
[Photographers / Photo Studios]: Krayl, Robert (Mr)
[Geography]: Asia {continent}: China {modern state}: Guangdong {province}: Meixian {district}: Meixian {place}
[Themes]: conflicts - destruction and disaster: flood
[Themes]: religion and philosophy (general): Christianity: mission station
[Themes]: environment: physical environment: river
[Themes]: environment: physical environment: river: river scene
[Archives catalogue]: Images: A: A-30: China. Mision. Persons, stations, medical mission. 1.a. Mission stations. Krayl. b. indigenous christians. Krayl. c. missionaries. Krayl. d. medical mission, non-Basel missions, Krayl
Title
A name given to the resource
Fluss bei der Station Kayin mit Hochwasser.
River by the mission station in Kayin, in flood.
-
https://www.bmarchives.org/files/original/66948
169e3e400a73b29cdbeca748841edfe6
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
[Format]: 15.3cm x 10.5cm
[Condition]: medium
[Process]: b/w positive, paper print, gelatin-silver
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
QC-30.019.0021
Relation
A related resource
Group: QC-30.007.0012 Same images: QC-30.007.0012
Subject
The topic of the resource
[Archives catalogue]: Images: QC: QC-30: Album.
Title
A name given to the resource
Fluss bei Ferok (Malabar).
River near Ferok (Malabar).
-
https://www.bmarchives.org/files/original/50765
026fd965cb0f9ddf415eb401affe124e
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
[Format]: 9.8cm x 13.4cm
[Condition]: medium
[Process]: b/w positive, paper print, gelatin-silver
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
A-30.16.036
Subject
The topic of the resource
[Geography]: Asia {continent}: China {modern state}: Guangdong {province}: Guangzhou {place}
[Geography]: Asia {continent}: China {modern state}: Zhujiang (river) {other geogr names}
[Themes]: travel and transport: means and types of transport: boat
[Themes]: travel and transport: infrastructure: harbour: harbour scene
[Themes]: travel and transport: means and types of transport: boat: sailing boat
[Themes]: architecture and settlement: settlement: town
[Archives catalogue]: Images: A: A-30: China. Transport on land and water.
Title
A name given to the resource
Fluss bei Kanton (China).
River near Canton (China).
-
https://www.bmarchives.org/files/original/69638
0abf60bbf61d740aab64bb8543641918
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Segesser, Margrit (Ms)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
Date early: 01.01.1932
Date late: 31.12.1933
Proper date: 01.01.1932-31.12.1933
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
[Format]: 5.6cm x 8.1cm
[Condition]: medium
[Type of support]: glass
[Process]: b/w positive, transparency, gelatin-silver, coloured
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
QC-34.047.0017
Subject
The topic of the resource
[Individuals]: Segesser, Margrit (Ms)
[Photographers / Photo Studios]: Segesser, Margrit (Ms)
[Geography]: Asia {continent}: India {modern state}: Kerala {region}: Malabar Coast {other geogr names}
[Themes]: travel and transport: means and types of transport: boat: canoe
[Themes]: environment: physical environment: river: river scene
[Themes]: travel and transport: travel and transport - general
[Archives catalogue]: Images: QC: QC-34: 6th series on India: On the shores of holy rfivers.
Title
A name given to the resource
Fluss in Malabar.
River at Malabar.
-
https://www.bmarchives.org/files/original/60504
43dd5cc703ea6c44ad21e8c805ecddae
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Spellenberg, Gottlieb Friedrich (Mr)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
Date early: 01.01.1896
Date late: 31.12.1911
Proper date: 01.01.1896-31.12.1911
Acquisition year: 1911 ca.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
[Format]: 10.1cm x 13.7cm
[Condition]: medium
[Type of support]: cardboard
[Process]: b/w positive, paper print, collodion
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
E-30.47.023
Subject
The topic of the resource
[Individuals]: Spellenberg, Gottlieb Friedrich (Mr)
[Photographers / Photo Studios]: Spellenberg, Gottlieb Friedrich (Mr)
[Geography]: Africa {continent}: Cameroon {modern state}
[Themes]: environment: botany: forest
[Themes]: environment: botany: raffia palm
[Themes]: environment: physical environment: river: river scene
[Archives catalogue]: Images: E: E-30: Cameroon. Natural landscape. Plamts, animals. 47 a. Forms of undergrowth (see also plantations file 40); b. Palms; c. Air-roots and Silk Cotton trees; d. Miscellaneous trees; e. Animals.
Title
A name given to the resource
Fluss mit Raphiapalmen.
River with Raphia palms.
-
https://www.bmarchives.org/files/original/73648
5e7f8ed59494917b18ef56bdbd21ead0
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
[Format]: 10cm x 15.7cm
[Condition]: good
[Process]: print, wood engraving or line block (HD)
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
QE-30.001.0044
Subject
The topic of the resource
[Geography]: Africa {continent}: Cameroon {modern state}: Littoral {province}: Douala {place}: New Bell {place}
[Themes]: travel and transport: means and types of transport: boat
[Themes]: economy and daily life: agriculture and animal husbandry: fence
[Themes]: administration and government: state ceremonies and symbols: flag
[Themes]: environment: physical environment: river: river scene
[Themes]: architecture and settlement: settlement
[Archives catalogue]: Images: QE: QE-30: untitled
Title
A name given to the resource
Fluss Strand bei Bellstadt.
River bank bear Bell Town.
-
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Krayl, Robert (Mr)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
Date early: 01.01.1905
Date late: 31.12.1930
Proper date: 01.01.1905-31.12.1930
Acquisition year: 1925/1931
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
[Condition]: good
[Type of support]: glass
[Process]: b/w negative, gelatin dry plate
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
QA-32.013.0002
Relation
A related resource
Group: A-30.78.037 Same images: A-30.78.037, QA-34.004.0016
Subject
The topic of the resource
[Individuals]: Krayl, Robert (Mr)
[Photographers / Photo Studios]: Krayl, Robert (Mr)
[Geography]: Asia {continent}: China {modern state}: Guangdong {province}: Meixian {district}: Meixian {place}
[Archives catalogue]: Images: QA: QA-32: untitled
Title
A name given to the resource
Fluss u. Felder b. der Station Kayin. So sehen die Felder aus vor der Bestellung im März.
River and fields at the station Kaying. This is what the fields lool like before they are farmed in March.
-
https://www.bmarchives.org/files/original/69832
809669360f3562015025b6adaaa221a2
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
[Format]: 9.1cm x 9.1cm
[Process]: print, letterpress halftone (HD)
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
QD-30.001.0098
Subject
The topic of the resource
[Geography]: Africa {continent}: Ghana {modern state}
[Themes]: travel and transport: travel and transport - general: carrier m
[Themes]: environment: physical environment: river: river crossing
[Themes]: environment: botany: tree
[Archives catalogue]: Images: QD: QD-30: untitled
Title
A name given to the resource
Fluss Uebergang.
Crossing a river.
-
https://www.bmarchives.org/files/original/77832
93982d3a1b2a9c453870206569049575
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
[Format]: 4.8cm x 12.7cm
[Condition]: medium
[Process]: print, wood engraving or line block (HD)
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
QQ-30.006.0074
Subject
The topic of the resource
[Geography]: Africa {continent}
[Themes]: travel and transport: travel and transport - general: carrier m
[Themes]: special objects and materials: weapon: firearm
[Themes]: travel and transport: travel and transport - general: luggage
[Themes]: religion and philosophy (general): Christianity: missionary m
[Themes]: architecture and settlement: architectural space: road: on road
[Themes]: environment: physical environment: river: river bank
[Themes]: environment: physical environment: river: river crossing
[Themes]: special objects and materials: containers: suitcase
[Archives catalogue]: Images: QQ: QQ-30: untitled
Title
A name given to the resource
Fluss Uebergang.
Crossing a river.
-
https://www.bmarchives.org/files/original/100205993
5c32d8e6dcba734d872b3807070be5ce
Map
Map
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
Date early: [ohne Angabe], 1868
Proper date: [ohne Angabe], 1868
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
[Format]: 38cm x 45cm
[Condition]: /
[Material]: Papier
[Scale unit]: ohne Angabe
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ATL-31.022.027
Relation
A related resource
100205967
Subject
The topic of the resource
[Geography]: Deutschland
[Geography]: Europe
[Archives catalogue]: Maps and plans: ATL - Atlas collection: ATL-31: Adolf Stieler's Hand-Atlas. Complete edition in 84 maps.1868.
Title
A name given to the resource
Fluss und Bergkarte von Deutschland
-
https://www.bmarchives.org/files/original/69699
66e63c1258d057e0fc78ede0374b6a3f
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Segesser, Margrit (Ms)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
Date early: 01.01.1932
Date late: 31.12.1933
Proper date: 01.01.1932-31.12.1933
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
[Format]: 5.7cm x 7.9cm
[Condition]: good
[Type of support]: glass
[Process]: b/w positive, transparency, gelatin-silver, coloured
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
QC-34.050.0021
Subject
The topic of the resource
[Individuals]: Segesser, Margrit (Ms)
[Photographers / Photo Studios]: Segesser, Margrit (Ms)
[Geography]: Asia {continent}: Sri Lanka {modern state}: Ratnapura {place}
[Geography]: Asia {continent}: India {modern state}: Walawee (river) {other geogr names}
[Themes]: travel and transport: means and types of transport: boat
[Themes]: environment: physical environment: river: river scene
[Themes]: environment: botany: tree
[Archives catalogue]: Images: QC: QC-34: 4th ....series, Ceylong, Santal, Basel Mission.
Title
A name given to the resource
Fluss Walawee bei Ratnapura.
River Walawee near Ratnapura.
-
https://www.bmarchives.org/files/original/85238
88aa36e1d63835838d89767fc3ad46a5
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
[Format]: 10.2cm x 14.9cm
[Condition]: good
[Process]: b/w positive, paper print, gelatin-silver
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
QW-30.005.0014
Subject
The topic of the resource
[Institutions]: Basel Mission German Branch
[Geography]: Asia {continent}: China {modern state}
[Geography]: Asia {continent}: China {modern state}: China {other geogr names}: Dong Jiang (river) {other geogr names}
[Themes]: travel and transport: means and types of transport: boat: houseboat
[Themes]: environment: physical environment: river: river scene
[Themes]: architecture and settlement: type and material of construction
[Archives catalogue]: Images: QW: QW-30: untitled
Title
A name given to the resource
Fluss-Hausboot auf dem Ostfluss.
River houseboat on the East River.