140 20 77899 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lechler, Rudolf Christ. Friedrich (Mr) Description An account of the resource Enthält: "Zur Würdigung Gützlaffs, des ersten deutschen Chinesenmissionars", von Rudolph Lechler; Abschrift eines Briefes von Missionar Krückeberg im Erholungsurlaub bei Missionar Gützlaf in Macao 1838 und Auszüge aus Komitee-Protokollen betreffend Gützlaff Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-10,07 Subject The topic of the resource [Individuals]: Lechler, Rudolf Christ. Friedrich (Mr) [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-10 - Miscellaneous MSS concerning China in European Languages. Title A name given to the resource Verschiedene Dokumente über Karl Gützlaff Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1923 Date late: 1925 Proper date: 1923-1925 Description An account of the resource Dokumente von mehreren Konferenzen des Völkerbunds zur Opium-Frage, darunter "Bulletin quotidien de la deuxième conference de l'Opium, Nr 1-26 von 1924; Schlussberichte der Konferenzen von 1924 und 1925 auf Französisch und Englisch und "Advisory Committe on traffic in Opium and other dangerous drugs. Minutes of the fifth session 1923 / Documents from several League of Nations conferences on the opium question, including "Bulletin quotidien de la deuxième conference de l'Opium, Nos 1-26 of 1924; final reports of the 1924 and 1925 conferences in French and English and "Advisory Committee on traffic in Opium and other dangerous drugs. Minutes of the fifth session 1923 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-10,08 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-10 - Miscellaneous MSS concerning China in European Languages. Title A name given to the resource Protokolle von Konferenzen betreffend die Opium-Frage im Völkerbund in Genf Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1923 Date late: 1934 Proper date: 1923-1934 Description An account of the resource enthält Drucksachen vom International Missionary Council in Oxfort, 9.-17. Juli 1923; the annual report of the year 1931 of the Anti-Opium-Association; stenografischer Entwurf der Basler Mission zur Opiumfrage, ohne Datum; kurze Zeitschriftenartikel und Zeitungsausschnitte; einige Briefe und Berichte zur Opiumfrage / Contains printed matter from the International Missionary Council in Oxfort, 9-17 July 1923; the annual report of the year 1931 of the Anti-Opium-Association; stenographic draft of the Basel Mission on the opium question, undated; short journal articles and newspaper cuttings; some letters and reports on the opium question Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-10,09 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-10 - Miscellaneous MSS concerning China in European Languages. Title A name given to the resource Briefe, Dokumente und Zeitungsausschnitte zu Opium Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lechler, Rudolf Christ. Friedrich (Mr) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1887 Proper date: 1887 Description An account of the resource Reisebeschreibung von China über Honolulu und Nordamerika nach Europa; Manuskript in Briefform an Inspektor Oehler, Januar 1887 / Travel description from China to Honolulu, Northern America and Europe; manuscript in form of a letter to Inspector Oehler, January 1887 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 68 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-10,10 Subject The topic of the resource [Individuals]: Lechler, Rudolf Christ. Friedrich (Mr) [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-10 - Miscellaneous MSS concerning China in European Languages. Title A name given to the resource Offizieller Bericht über unsere Reise auf die Sandwich-Inseln Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1905 Proper date: 1905 Description An account of the resource Übersetzung eines Briefes der Schülerin Ng En tschau an Herrn Inspektor Josenhans 1970; Übersetzung von zwei Briefe von nach Honolulu ausgewanderten Chinesinnen der Basler Mission an Marie und Rudolf Lechler, 1905. Ein Brief von Tschin Then tet, Ehefrau von Li Atshong, dem Sohn von Li tschin kau sowie Brief von Tsen En Syak, Ehefrau von Tshai Then tsiu. Beide waren Schülerinnen in der Mädchenschule in Hongkong; Bericht über den Tod von Missionar Friedrich Genähr (Rheinische Mission) und über Krankheit und Tod von Missionar Philipp Winnes. / Translation of a letter from a pupil of the girls school, Ng En tschau, to Inspector Josenhans 1870; translation of two letters from Chinese women who emigrated to Honolulu to Marie and Rudolf Lechler, 1905: a letter from Tschin Then tet, wife of Li Atshong, the son of Li tschin kau, and a letter from Tsen En Syak, wife of Tshai Then tsiu. Both were pupils at the girls' school in Hong Kong; report on the death of missionary Friedrich Genähr (Rhenish Mission) and on the illness and death of missionary Philipp Winnes. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-10,11 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-10 - Miscellaneous MSS concerning China in European Languages. Title A name given to the resource Verschiedene kurze Manuskripte von Rudolph Lechler Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Enthält: Druckvorlagen; Entwurf einer Kindertauf-Lithurgie; Entwurf einer Abendmahls-Liturgie; Deutsch-chinesisches Register; Vorlage für die Titelseits des Evangelium Matthäus in Hakka von 1860 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-10.03.2,3 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-10 - Miscellaneous MSS concerning China in European Languages.: A-10.03 - Verschiedene Manuskripte und Drucksachen Title A name given to the resource Verschiedene Dokumente im Zusammenhang mit dem Druck von Hakka in Lepsius Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1871 Date late: 1883 Proper date: 1871-1883 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-10.03.2,2 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-10 - Miscellaneous MSS concerning China in European Languages.: A-10.03 - Verschiedene Manuskripte und Drucksachen Title A name given to the resource Berichte der Druckkommission in China und von Missionaren zum Druck von Publikationen in Hakka Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Von R. Lechler nach Basel geschickt: "Dieses Papiergitter dient ... zur Bedeckung eines der beiden Texte und wird vom Schüler aufgelegt, wenn er für sich oder vor dem Lehrer eine Probe abzulegen hat im Lesen oder Abschreiben der einen oder der anderen der beiden Druckschriften ..." / Sent to Basel by R. Lechler: "This paper grid serves ... to cover one of the two texts and is put on by the pupil when he has to take a test for himself or in front of the teacher in reading or copying one or the other of the two printed texts ... Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-10,12 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-10 - Miscellaneous MSS concerning China in European Languages. Title A name given to the resource Vorlagen und Papiergitter mit chinesischen Schriftzeichen und Lepsius Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1867 Proper date: 1867 Description An account of the resource Korrespondenz mit Preussen im Zusammenhang mit dem neuen Staatsvertrag mit China 1867 über den Aufenthalt und Schutz von Missionaren in China / Correspondence and copy of a petition to the King of Prussia for the protection of the German missionaries in China in conection with the revision of the treaty with China Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-10,13 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-10 - Miscellaneous MSS concerning China in European Languages. Title A name given to the resource Bittschrift an den König von Preussen um Schutz der deutschen Missionare in China 1867 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1869 Date late: 1878 Proper date: 1869-1878 Description An account of the resource Verschiedene Berichte, die meisten zur Mädchenschule, auch ein gedrucktes Dokument "Grants in Aid" über die Bedingungen zur finanziellen Unterstützung von Schulen in Hongkong durch den Britischen Gouverneur. Diese Berichte sind eigentlich Teil von A-1, wurden aber separat abgelegt / Various reports, mostly on the girls' school, including a printed document "Grants in Aid" on the conditions for financial support of schools in Hong Kong by the British Governor. These reports are actually part of A-1, but were stored separately. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-10.03.4 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-10 - Miscellaneous MSS concerning China in European Languages.: A-10.03 - Verschiedene Manuskripte und Drucksachen Title A name given to the resource Verschiedene Schulberichte aus China Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1876 Proper date: 1876 Description An account of the resource Sechs Briefe zur Anstellung von einheimischen Mitarbeitern von J. Lörcher, G. Gussmann, R. Ott, Tschin Minsyu und Charles Piton. Diese Berichte sind eigentlich Teil von A-1, wurden aber separat abgelegt / Six letters on the employment of local staff by J. Lörcher, G. Gussmann, R. Ott, Tschin Minsyu and Charles Piton. These reports are actually part of A-1, but were stored separately. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 6 letters Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-10.03.5 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-10 - Miscellaneous MSS concerning China in European Languages.: A-10.03 - Verschiedene Manuskripte und Drucksachen Title A name given to the resource Briefe zur Anstellung von einheimischen Mitarbeitern Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 24.1.1913 Proper date: 24.1.1913 Description An account of the resource Circular letter to all stations about the financial situation of the Basel Mission at the end of 1912 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 4 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-10.04.03 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-10 - Miscellaneous MSS concerning China in European Languages.: A-10.04 - Verschiedene Drucksachen Title A name given to the resource Rundschreiben an sämtliche Stationen über die finanzielle Situation der Basler Mission am Ende des Jahres 1912 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1931 Proper date: 1931 Description An account of the resource Schreibmaschine / Votes of the General Conference Committee in China on the independence of the Chinese Church, typewritten Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 5 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-10.04.05 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-10 - Miscellaneous MSS concerning China in European Languages.: A-10.04 - Verschiedene Drucksachen Title A name given to the resource Voten des Generalkonferenz-Ausschusses in China betreffend Selbstständigwerdung der chinesischen Kirche Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lörcher-Dreiss, Agnes (Mrs) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1908 Proper date: 1908 Description An account of the resource Lebensgeschichte der Christin Lyong a nyong, gestorben mit 90 Jahren 1908, handschriftlich. / Life story of the Christian Lyong a nyong, died at the age of 90 in 1908, handwritten. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 10 pages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-10,14 Subject The topic of the resource [Individuals]: Lörcher-Dreiss, Agnes (Mrs) [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-10 - Miscellaneous MSS concerning China in European Languages. Title A name given to the resource Eine chinesische Christin, Lyong A nyong von Wong ma pu Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1914 Date late: 1924 Proper date: 1914-1924 Description An account of the resource Verschiedene Dokumente im Zusammenhang mit der Eröffnung eines Hilfsfonds für Darlehen an Gemeinden zum Bau von Kapellen 1914 / Various documents in connection with the opening of an fund for loans to congregations for the construction of chapels, 1914 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 17 documents Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-10,15 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-10 - Miscellaneous MSS concerning China in European Languages. Title A name given to the resource Kapellenbau-Hilfsfonds China Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1992 Proper date: 1992 Description An account of the resource The early history of the Sha Tau Kok Market, by P. H. Hase, Hongkong 1992 Tapescript copy 68 p., written for publication in a journal and given to the archive by the author 1992. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-10.25,8 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-10 - Miscellaneous MSS concerning China in European Languages.: A-10.25 - Misc. MSS Title A name given to the resource Eastern Peace: Sha Tau Kok Market, 1825-1941 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Die Namen der Städte sind so geschrieben, wie in den Berichten der Missionare sowie in Chinesischen Zeichen. / The names of the towns are written in the way it was used by the missionaries, with the translation into Chinese Script. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 7 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-10.16 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-10 - Miscellaneous MSS concerning China in European Languages. Title A name given to the resource Alphabetisches Verzeichnis sämtlicher Haupt- und Aussenstationen der Basler Mission in China / Alphabetical list of all main- and outstations of the Basel Mission in China Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Annotated Bibliography by Betty and Franklin Parker. Typescript, 20pp. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 20 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-10.25,3 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-10 - Miscellaneous MSS concerning China in European Languages.: A-10.25 - Misc. MSS Title A name given to the resource Mission Education: Protestants in China Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1914 Date late: 1925 Proper date: 1914-1925 Description An account of the resource Korrespondenz und Berichte, Rundschreiben und Drucksachen aus der Zeit des 1. Weltkriegs; Korrespondenz der Basler Missionare in Hongkong betreffende im Krieg verlorenes Privateigentum. Weitere Korrespondenz zum 1. Weltkrieg siehe A-3 / Correspondence and reports, circulars and printed matter from the time of the First World War; correspondence of the Basel missionaries in Hong Kong concerning private property lost in the war. For further correspondence on World War 1, see A-3 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 files Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-10,21 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-10 - Miscellaneous MSS concerning China in European Languages. Title A name given to the resource "Mission und Krieg in China 1914-1925 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1895 Date late: 1940 Proper date: 1895-1940 Description An account of the resource Konvolut, vermutlich aus dem Büro von Insp. Witschi. Die Papiere betreffen die Seminarvorschule, die Ausbildung einheimischer Pfarrer, Mitteilungen aus der Arbeit an der chinesischen Jugend und Zirkulare an die Mitarbeiter im Feld / collection of documents about the Chinese Mission 1895-1939, presumably from the office of inspector Witschi. The papers concern the seminary preparatory school, the training of local pastors, messages about the work on Chinese youth and circulars to the employees in the field Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A-10.38,01 Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: A - China: A-10 - Miscellaneous MSS concerning China in European Languages.: A-10.38 - Vorträge und Veröffentlichungen Title A name given to the resource Dokumentation über China, die Jahre 1895-1940 betreffend