1298 20 77815 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Hummel, A. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1939 Proper date: 1939 Description An account of the resource Zusammenfassung: Scheme of work for the Basel Mission Vernacular Infant Schools Auflage: 2. Aufl., 1000 Exemplare Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.II.c.13.a Subject The topic of the resource [Individuals]: Hummel, A. [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.II - Bali-Sprache: E.II.c - Schulbücher Title A name given to the resource [Lehrplan] Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.II.f Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.II - Bali-Sprache Title A name given to the resource Traktate und Propagandaliteratur Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Widmaier, R. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: [s.a.] Proper date: [s.a.] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 20 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.II.d.2 Subject The topic of the resource [Individuals]: Widmaier, R. [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.II - Bali-Sprache: E.II.d - Grammatiken Title A name given to the resource Tabelle von Zeitwörtern Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: [s.a.] Proper date: [s.a.] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.II.d.3 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.II - Bali-Sprache: E.II.d - Grammatiken Title A name given to the resource [Gedanken zum Kapitel "Propostionen" in der Bali Grammatik Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Kähler-Meyer, EmmiTischhauser, Georg Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1953 Proper date: 1953 Description An account of the resource Band: XXXVII Reihe: Afrika und Übersee Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 73 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.II.d.4 Subject The topic of the resource [Individuals]: Kähler-Meyer, Emmi [Individuals]: Tischhauser, Georg [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.II - Bali-Sprache: E.II.d - Grammatiken Title A name given to the resource Sprachproben aus der Landschaft Mbembe im Bezirk Bamenda, Kamerun Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource MissionarErnst, Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: Ca. 1905 Proper date: Ca. 1905 Description An account of the resource Zusammenfassung: Anhang S. 198-206; vervielfältigt Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 206 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.II.e.1 Subject The topic of the resource [Individuals]: Missionar [Individuals]: Ernst, [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.II - Bali-Sprache: E.II.e - Wörterbücher Title A name given to the resource Wörterbuch Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Kähler-Meyer, EmmiTischhauser, Georg Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1954 Proper date: 1954 Description An account of the resource Reihe: Afrika und Übersee Nummer der Reihe: XXXVIII Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 3 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.II.e.3 Subject The topic of the resource [Individuals]: Kähler-Meyer, Emmi [Individuals]: Tischhauser, Georg [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.II - Bali-Sprache: E.II.e - Wörterbücher Title A name given to the resource Kurze Wortliste der Sprache von Bebedjato in der Landschaft Mbembe, Kamerun Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Stöckle, JohannesTischhauser, Georg Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1992 Proper date: 1992 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 439 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.II.e.5 Subject The topic of the resource [Individuals]: Stöckle, Johannes [Individuals]: Tischhauser, Georg [Institutions]: Rüdiger Köppe Verlag [Geography]: Köln [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.II - Bali-Sprache: E.II.e - Wörterbücher Title A name given to the resource Mungaka (Bali) dictionary Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: [s.a.] Proper date: [s.a.] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 4 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.II.g.1.a Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.II - Bali-Sprache: E.II.g - Verschiedenes: E.II.g.1 - Sammeldossier Title A name given to the resource [Kirchensteuer-Zettel] Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: [s.a.] Proper date: [s.a.] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.II.g.1.b Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.II - Bali-Sprache: E.II.g - Verschiedenes: E.II.g.1 - Sammeldossier Title A name given to the resource Unser Vater Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource ńkâmu: Gemeindeblatt des Graslandes in der Mungaka (Bali)-Sprache. Einzelne vervielfältigte Blätter aus den Jahren 1938-39. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.II.y.3 Relation A related resource Gelegentliche Texte in der Mungaka/Bali-Sprache finden sich auch in den sonst vorwiegend zweisprachig Englisch/Duala gedruckten Gemeindeblättern in E.I.y.3. Subject The topic of the resource [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.II - Bali-Sprache: E.II.y - Kirchliche Zeitschriften in der Mungaka-Sprache Title A name given to the resource Gemeindeblätter für die Christen in Kamerun Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: [s.a.] Proper date: [s.a.] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.II.g.1.c Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.II - Bali-Sprache: E.II.g - Verschiedenes: E.II.g.1 - Sammeldossier Title A name given to the resource [Taufschein] Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Widmaier, R. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: [s.a.] Proper date: [s.a.] Description An account of the resource Zusammenfassung: 205 gedruckt, 5 handschriftliche; Beilage zu 3: handschriftlich von R. Widmaier: Übersetzung, Erklärung und freiere Wiedergabe zu den 210 Bali-Sprichwörtern Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.II.g.3 Subject The topic of the resource [Individuals]: Widmaier, R. [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.II - Bali-Sprache: E.II.g - Verschiedenes Title A name given to the resource 210 Sprichwörter in Bali Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Kähler-Meyer, Emmi Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1955 Proper date: 1955 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 12 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.II.g.4 Subject The topic of the resource [Individuals]: Kähler-Meyer, Emmi [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.II - Bali-Sprache: E.II.g - Verschiedenes Title A name given to the resource Spiele bei den Bali in Kamerun Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1994 Proper date: 1994 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 250 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.II.g.5 Subject The topic of the resource [Individuals]: Stöckle, Johannes [Institutions]: Rüdiger Köppe Verlag [Geography]: Köln [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.II - Bali-Sprache: E.II.g - Verschiedenes Title A name given to the resource Traditions, tales, and proverbs of the Bali-Nyonga Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: [s.a.] Proper date: [s.a.] Description An account of the resource Zusammenfassung: Kalender für die Jahre 1940, 1948, 1952 und 1953 in der Mungaka (Bali) - Sprache; in den Kalendern, die in der englischen und Duala-Sprache herausgegeben wurden, finden sich jeweils in wechselnder Folge die Bibeltexte in der Mungaka/Bali-Sprache gedruckt Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.II.y.2 Relation A related resource Siehe E.I.y.2 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.II - Bali-Sprache: E.II.y - Kirchliche Zeitschriften in der Mungaka-Sprache Title A name given to the resource Kalender bun-Kristo ba-Basel ma Kamerun Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1927 Proper date: 1927 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 251 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.III.a.1 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.III - Basa: E.III.a - Bibeln, Bibelteile, Theologisches Title A name given to the resource Die vier Evangelien & Apostelgeschichte Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1925 Proper date: 1925 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 28 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.III.a.2 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.III - Basa: E.III.a - Bibeln, Bibelteile, Theologisches Title A name given to the resource Die Apostelgeschichte Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1950 Proper date: 1950 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 430 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.III.a.3 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.III - Basa: E.III.a - Bibeln, Bibelteile, Theologisches Title A name given to the resource Neues Testament und Psalmen Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Schürle, Georg Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: [s.a.] Proper date: [s.a.] Description An account of the resource Zusammenfassung: Erklärung zum Katechismus für Lehrer, unvollständig Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.III.b.1 Subject The topic of the resource [Individuals]: Schürle, Georg [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.III - Basa: E.III.b - Gemeindeliteratur, Gebete, Lieder Title A name given to the resource Taufunterricht