1283 20 77815 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1896 Proper date: 1896 Description An account of the resource Auflage: 4000 [Exemplare] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 144 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.I.a.09 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.I - Duala: E.I.a - Bibeln, Bibelteile, Bibelerklärungen, Theologisches Title A name given to the resource Matthäus und Johannes Evangelium Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1926 Proper date: 1926 Description An account of the resource Zusammenfassung: 1. Dublettenserie zu E.I.a.17 Bestand: 1936, S. 5-22 (S. 1-4 fehlen) 1937, S. 1-24 (S. 17-20 fehlen) 1938, S. 1-24 (Standort : Gesamtwerk siehe Pilgerstrasse oder Bibl. 5804) 1939, S. 1-25 (S. 1-22 fehlen) 1946, S. 141-160 (S. 145-148 fehlen) 1947, S. 161-176 1948, S. 177-192 1949, S. 189-204 (Versehen in der Seitenzahl d/d. Redaktor) 1950, S. 205-224 1951, S. 225-248 1952, S. 249-272 1953, S. 273-288 1954, S. 289-312 (S. 309-312 trägt versehentlich die Seitenzahl 285-288) 1955, S. 313-325 (S. 317-320 fehlen) 1956, S. 326-350 (S. 330-332) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.I.a.17a Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.I - Duala: E.I.a - Bibeln, Bibelteile, Bibelerklärungen, Theologisches Title A name given to the resource Mukako Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: [s.a.] Proper date: [s.a.] Description An account of the resource Zusammenfassung: S. 423-497 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 75 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.I.a.18 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.I - Duala: E.I.a - Bibeln, Bibelteile, Bibelerklärungen, Theologisches Title A name given to the resource Römer- und I. Korintherbrief Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Bärtschi, F. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1938 Proper date: 1938 Description An account of the resource Zusammenfassung: Kleine Propheten Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 114 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.I.a.19 Subject The topic of the resource [Individuals]: Bärtschi, F. [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.I - Duala: E.I.a - Bibeln, Bibelteile, Bibelerklärungen, Theologisches Title A name given to the resource Batonedi ba Mudi basadi Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1938 Proper date: 1938 Description An account of the resource Zusammenfassung: Neues Testament; photographic reprpoduction von 1922 Auflage: 3. Aufl. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.I.a.20 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.I - Duala: E.I.a - Bibeln, Bibelteile, Bibelerklärungen, Theologisches Title A name given to the resource Mala ma Pena Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1948 Proper date: 1948 Description An account of the resource Zusammenfassung: Neues Testament; photographic reprpoduction von 1922 Auflage: 4. Aufl. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.I.a.20a Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.I - Duala: E.I.a - Bibeln, Bibelteile, Bibelerklärungen, Theologisches Title A name given to the resource Mala ma Pena Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Itondo, M. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1933 Proper date: 1933 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 33 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.I.a.21 Subject The topic of the resource [Individuals]: Itondo, M. [Institutions]: Male ma Makom [Geography]: Duala [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.I - Duala: E.I.a - Bibeln, Bibelteile, Bibelerklärungen, Theologisches Title A name given to the resource Nketi na Mongo Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource MissionarBärtschi Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1945 Proper date: 1945 Description An account of the resource Zusammenfassung: Manuskript Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 450 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.I.a.22 Relation A related resource Neue Signatur E-20,23a+b Subject The topic of the resource [Individuals]: Missionar [Individuals]: Bärtschi [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.I - Duala: E.I.a - Bibeln, Bibelteile, Bibelerklärungen, Theologisches Title A name given to the resource [Erklärung des M[atthäus] Evangeliums] Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource MissionarBärtschi Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1955 Proper date: 1955 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 487 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.I.a.22a Relation A related resource Neue Signatur E-20,23a+b Subject The topic of the resource [Individuals]: Missionar [Individuals]: Bärtschi [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.I - Duala: E.I.a - Bibeln, Bibelteile, Bibelerklärungen, Theologisches Title A name given to the resource [Erklärung des M[atthäus] Evangeliums] Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1945 Proper date: 1945 Description An account of the resource Zusammenfassung: Manuskript Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 89 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.I.a.23 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.I - Duala: E.I.a - Bibeln, Bibelteile, Bibelerklärungen, Theologisches Title A name given to the resource [Erklärung des Markus Evangeliums Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Bärtschi, F. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1945 Proper date: 1945 Description An account of the resource Zusammenfassung: Offenbarungsgeschichte Altes Testament Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 73 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.I.a.24 Subject The topic of the resource [Individuals]: Bärtschi, F. [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.I - Duala: E.I.a - Bibeln, Bibelteile, Bibelerklärungen, Theologisches Title A name given to the resource Jombe la Dipita Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Staub, Ed. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: [s.a.] Proper date: [s.a.] Description An account of the resource Zusammenfassung: Erklärung der Taufe Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 4 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.I.a.25 Subject The topic of the resource [Individuals]: Staub, Ed. [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.I - Duala: E.I.a - Bibeln, Bibelteile, Bibelerklärungen, Theologisches Title A name given to the resource Janda la Dubise Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Bärtschi, Fr. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1952 Proper date: 1952 Description An account of the resource Zusammenfassung: Glaubenslehre Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 96 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.I.a.26b Subject The topic of the resource [Individuals]: Bärtschi, Fr. [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.I - Duala: E.I.a - Bibeln, Bibelteile, Bibelerklärungen, Theologisches Title A name given to the resource Beledi ba Jemea Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Gutbrod, J. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: [s.a.] Proper date: [s.a.] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 252 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.I.a.27 Subject The topic of the resource [Individuals]: Gutbrod, J. [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.I - Duala: E.I.a - Bibeln, Bibelteile, Bibelerklärungen, Theologisches Title A name given to the resource Psalmen aus dem Grundtext übersetzt (handschriftlich von Missionar Gutbrod) Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Süvern, E.R. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1899 Proper date: 1899 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 76 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.I.a.28 Subject The topic of the resource [Individuals]: Süvern, E.R. [Institutions]: Publikations-Ver. d. deut. Baptisten [Geography]: Cleveland O. [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.I - Duala: E.I.a - Bibeln, Bibelteile, Bibelerklärungen, Theologisches Title A name given to the resource Beleedi ba Jeniea la Bona-Kristo : Abriss der Glaubenslehre Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: [s.a.] Proper date: [s.a.] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 48 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.I.a.29 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.I - Duala: E.I.a - Bibeln, Bibelteile, Bibelerklärungen, Theologisches Title A name given to the resource Kalat'a Myango ma Bibel nisadi Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Bärtschi Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1952 Proper date: 1952 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 60 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.I.a.30 Subject The topic of the resource [Individuals]: Bärtschi [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.I - Duala: E.I.a - Bibeln, Bibelteile, Bibelerklärungen, Theologisches Title A name given to the resource Na si dube Kwedi = ich glaube keinen Tod Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1937 Proper date: 1937 Description An account of the resource Zusammenfassung: Prediger und Sprüche Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 80 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.I.a.31 Subject The topic of the resource [Institutions]: [Mission Protestante] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.I - Duala: E.I.a - Bibeln, Bibelteile, Bibelerklärungen, Theologisches Title A name given to the resource Mulangwedi na Minia ma Salomo Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Scheibler, P. sen. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1928 Proper date: 1928 Description An account of the resource Zusammenfassung: Bibelkunde Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 28 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.I.a.32 Subject The topic of the resource [Individuals]: Scheibler, P. sen. [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.I - Duala: E.I.a - Bibeln, Bibelteile, Bibelerklärungen, Theologisches Title A name given to the resource Mala ma Pena II : Kalat'a Beleedi Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Bärtschi, Fr. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1954 Proper date: 1954 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 281 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E.I.a.34 Subject The topic of the resource [Individuals]: Bärtschi, Fr. [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: E - Kamerun: E.I - Duala: E.I.a - Bibeln, Bibelteile, Bibelerklärungen, Theologisches Title A name given to the resource Teleye la Bebisedi ba Yohane = Erklärung der Offenbarung Johannes