1281 20 77815 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource MissionarRytz, Otto Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1960 Proper date: 1960 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 108 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D.VII.06 Subject The topic of the resource [Individuals]: Missionar [Individuals]: Rytz, Otto [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: D - Ghana und Togo: D.VII - Gonja-Sprache Title A name given to the resource Rechtschreibung und Wörterbuch Gonja-Englisch Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Rapp, Eugen Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1963 Proper date: 1963 Description An account of the resource Zusammenfassung: Lied und Geb[e]t Auflage: Tentative ed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 35 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D.VII.07 Subject The topic of the resource [Institutions]: [s.n.] [Institutions]: Rapp, Eugen [Geography]: Mainz [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: D - Ghana und Togo: D.VII - Gonja-Sprache Title A name given to the resource Kaboreshun = Divine service Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Rapp, EugenReverendNatomah Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1963 Proper date: 1963 Description An account of the resource Zusammenfassung: Bible Stories Auflage: Tentative ed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 52 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D.VII.08 Subject The topic of the resource [Individuals]: Reverend [Individuals]: Natomah [Institutions]: [s.n.] [Institutions]: Rapp, Eugen [Geography]: Mainz [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: D - Ghana und Togo: D.VII - Gonja-Sprache Title A name given to the resource Aboreshen to b ashen Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Rapp, E.L. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1962 Proper date: 1962 Description An account of the resource Zusammenfassung: 45 S. + 12 S. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 57 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D.VII.09 Subject The topic of the resource [Individuals]: Rapp, E.L. [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: D - Ghana und Togo: D.VII - Gonja-Sprache Title A name given to the resource [Markus-Evangelium und ausgew[iesen] Pslamen] Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Rapp, Eugen Ludwig (Mr) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1939 Proper date: 1939 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 32 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D.VI.1 Subject The topic of the resource [Individuals]: Rapp, Eugen Ludwig (Mr) [Geography]: Africa {continent}: Ghana {modern state}: Ghana [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: D - Ghana und Togo: D.VI - Guang-Sprachen Title A name given to the resource Kyerepong v. Apirede (Guang-Studie) Goldküste Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Rapp, Eugen Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1960 Proper date: 1960 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 96 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D.IX.1 Subject The topic of the resource [Institutions]: Basel Mission [Institutions]: Rapp, Eugen [Geography]: Stuttgart [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: D - Ghana und Togo: D.IX - Gurenne-Sprache Title A name given to the resource Yuuma Gongo : [Psalmen u. Lieder in d. Gurenne-Sprache] Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Rapp,Aboyer, Victor N. (Mr) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1962 Proper date: 1962 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 88 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D.IX.2 Subject The topic of the resource [Individuals]: Rapp, [Individuals]: Aboyer, Victor N. (Mr) [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: D - Ghana und Togo: D.IX - Gurenne-Sprache Title A name given to the resource Evangelium Markus in Gurenne und Neuenglisch Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource RappAboyer, Victor N. (Mr) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1962 Proper date: 1962 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 71 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D.IX.3 Subject The topic of the resource [Individuals]: Rapp [Individuals]: Aboyer, Victor N. (Mr) [Institutions]: Basel Mission [Geography]: Stuttgart [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: D - Ghana und Togo: D.IX - Gurenne-Sprache Title A name given to the resource Yinyettoga puan yela : Bible stories Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Rapp, Eugen L. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1961 Proper date: 1961 Description An account of the resource Zusammenfassung: Manuskript Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 148 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D.IX.4 Subject The topic of the resource [Individuals]: Rapp, Eugen L. [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: D - Ghana und Togo: D.IX - Gurenne-Sprache Title A name given to the resource Die Gurenne-Sprache in Nordghana Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Rapp, EugenProfessor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1966 Proper date: 1966 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 240 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D.IX.5 Subject The topic of the resource [Individuals]: Professor [Institutions]: Rapp, Eugen [Institutions]: Verl. Enzyklopädie [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: D - Ghana und Togo: D.IX - Gurenne-Sprache Title A name given to the resource Die Gurenne-Sprache in Nordghana Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Rapp, E.Rytz, O. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: [s.a.] Proper date: [s.a.] Description An account of the resource Zusammenfassung: Bibelsprüche Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Bd(e). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D.VII.11 Subject The topic of the resource [Individuals]: Rapp, E. [Individuals]: Rytz, O. [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: D - Ghana und Togo: D.VII - Gonja-Sprache Title A name given to the resource Bah! = Kommt! Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource MissionarRytz, Otto Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1967 Proper date: 1967 Description An account of the resource Auflage: Probeausgabe Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 92 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D.VII.12 Subject The topic of the resource [Individuals]: Missionar [Individuals]: Rytz, Otto [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: D - Ghana und Togo: D.VII - Gonja-Sprache Title A name given to the resource Apostelgeschichte Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource MissionarRytz, Otto Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1968 Proper date: 1968 Description An account of the resource Zusammenfassung: Gleichnis Jesu Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 30 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D.VII.13 Subject The topic of the resource [Individuals]: Missionar [Individuals]: Rytz, Otto [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: D - Ghana und Togo: D.VII - Gonja-Sprache Title A name given to the resource Enyenpe Yesu b Angasa na Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Rytz, Otto Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1966 Proper date: 1966 Description An account of the resource Zusammenfassung: Übersetzt von E. Rapp; Geschichte Jesu = Story of Jesus by Frank Laubach Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 60 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D.VII.14 Subject The topic of the resource [Individuals]: Rytz, Otto [Institutions]: Presbyterian Press [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: D - Ghana und Togo: D.VII - Gonja-Sprache Title A name given to the resource Yesu b ashen Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1971 Proper date: 1971 Description An account of the resource Zusammenfassung: 6 Autoren Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 273 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D.VII.15 Relation A related resource Betr. Kartei dazu siehe Faszikel 1540/1978 Subject The topic of the resource [Individuals]: Rytz, Otto [Institutions]: Institute of African Studies [Geography]: Legon [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: D - Ghana und Togo: D.VII - Gonja-Sprache Title A name given to the resource Gonja - English dictionary and spelling book Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Rytz, Otto Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1960 Proper date: 1960 Description An account of the resource Zusammenfassung: Scripture portions and hymns in Gonja Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 18 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D.VII.16 Subject The topic of the resource [Individuals]: Rytz, Otto [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: D - Ghana und Togo: D.VII - Gonja-Sprache Title A name given to the resource Ebore Be Ashen Le la Ne Nshe Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1966 Proper date: 1966 Description An account of the resource Zusammenfassung: Mit englischer Übersetzung und Erklärungen Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 64 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D.VII.17 Subject The topic of the resource [Individuals]: Rytz, Otto [Institutions]: Institute of African Studies University of Ghana [Geography]: Legon [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: D - Ghana und Togo: D.VII - Gonja-Sprache Title A name given to the resource Gonja proverbs Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Funke, E. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1922 Proper date: 1922 Description An account of the resource Zusammenfassung: 88 S. - 98 S. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 11 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D.VIII.1 Subject The topic of the resource [Individuals]: Funke, E. [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: D - Ghana und Togo: D.VIII - Kussassi-Sprache Title A name given to the resource [Fotokopie d. Vokabular (Kussassi-Deutsch) Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource ReverendBot, C.B. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1965 Proper date: 1965 Description An account of the resource Zusammenfassung: The story of Jesus Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 57 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D.VIII.3 Subject The topic of the resource [Individuals]: Reverend [Individuals]: Bot, C.B. [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: D - Ghana und Togo: D.VIII - Kussassi-Sprache Title A name given to the resource Yesu solim la I. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource ReverendBot, C.B. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date early: 1965 Proper date: 1965 Description An account of the resource Zusammenfassung: The Gospel of Mark Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 39 Seiten Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context D.VIII.4 Subject The topic of the resource [Individuals]: Reverend [Individuals]: Bot, C.B. [Institutions]: [s.n.] [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Betriebsdokumentation: Übersee-Sprachen: D - Ghana und Togo: D.VIII - Kussassi-Sprache Title A name given to the resource Marko