"Der Kopfjäger und sein Sohn - Erzählung aus dem Kroboland"
[Individuals]: Kölle, Christian [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: D - Ghana: D-10 - Miscellaneous concerning Ghana in European languages: D-10.002 - Verschiedene Dokumenten zu Ghana II
Erste Version und Manuskript von "Der Kopfjäger und sein Sohn", handschriftlich. Publikation siehe D.148. / Draft and manucript of the story "The headhunter and his son" in German. Publication see: D.148.
The Spreading of the Gospel - Rev. Fritz Augustus Ramseyer
[Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: D - Ghana: D-10 - Miscellaneous concerning Ghana in European languages: D-10.002 - Verschiedene Dokumenten zu Ghana II
Extracts of History compiled by J. Francis Addo, Kubease-Abetifi, in about 1969. Copy of the typescript, pages 4-9 (pages 1-3 are not available.) Remark on page 9: copied from Mr. Addo's manuscript on 21.6.77 in the Ramseyer Training Centre, Abetifi.
Verschiedene Briefe, die Anbahnnung der Basler Mission auf der Goldküste betreffend
[Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: D - Ghana: D-10 - Miscellaneous concerning Ghana in European languages: D-10.003 - Verschiedene Dokumenten zu Ghana III
Enthält unter anderem Briefe von Pastor B.F. Rönne in Lyngbye bei Kopenhagen; J.R. Passavant in Zeist bei Utrecht; F. Holm, Sekretär der Dänischen Missionsgesellschaft; Schreiben an den König von Dänemark und Korrespondenz mit Bischof Münter von Seeland / Contains, among others, letters from Pastor B.F. Rönne in Lyngbye near Copenhagen; J.R. Passavant in Zeist near Utrecht; F. Holm, Secretary of the Danish Missionary Society; letter to the King of Denmark and correspondence with Bishop Münter of Zeeland, all concerning the commencement of mission work in Ghana.
Briefe der Brüder Cappelen, Henke, Holzwarth, Salbach, J.G. Schmidt
[Individuals]: Cappelen, Jörgen Wright (Mr) [Individuals]: Henke, Johann Philipp (Mr) [Individuals]: Holzwarth, Gottlieb (Mr) [Individuals]: Salbach, Karl Ferdinand (Mr) [Individuals]: Schmid, Johann Gottlieb (Mr) [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: D - Ghana: D-10 - Miscellaneous concerning Ghana in European languages: D-10.003 - Verschiedene Dokumenten zu Ghana III
Die Briefe von Henke, Holzwarth, Salbach und Schmidt stammen aus der Zeit, nachdem sie Basel in Richtung Ghana verlassen hatten und bevor sie nach Westafrika eingeschifft wurden. Jörgen Cappelen (BV 83) wurde nach seiner Missionsausbildung in Basel zum Agent der Basler Mission in Skandinavie: Seine Briefe berichten von einer Reise, die er im Auftrag der Basler Mission in Skandinavien unternahm, vor allem zur Anbahnung der Mision in Ghana. Einige der Briefe sind von allen ausgesandten Missionaren gemeinsam verfasst worden. / The letters from Henke, Holzwarth, Salbach and Schmidt stem from the period after they had left Basel en route for Ghana in 1827/1828, and before they had taken ship for West Africa. Cappelen (BV 83) was appointed Basel Mission agent in Scandinavia after being trained in Basel: his letters report on a journey he made on behalf of the Basel Mission in Scandinavia. A number of the letters are jointly written by the men named above.
Cappelen, Jörgen Wright (Mr)Henke, Johann Philipp (Mr)Holzwarth, Gottlieb (Mr)Salbach, Karl Ferdinand (Mr)Schmid, Johann Gottlieb (Mr)
Zweite Aussendung von Missionaren an die Goldküste
Zwei Briefe mit Bemerkungen der Komiteemitglieder in Basel, ein Brief von Andreas Riis von 10. August 1832, unter anderem über den Tod von P. Jäger und die Kopie eines Schutzbriefes für die Basler Mission auf der Goldküste durch die dänische Obrigkeit 1842
Vertrag zwischen der Basler Missionsgesellschaft und den christlichen Brüdern und Schwestern, welche in Begriff sind, mit den Brüdern Riis, Widmann und Thompson von Jamaica nach Westafrica zu gehen (1841); Vertrag mit den Emigranten in Akropong vom Juni 1845; Protokollauszüge; Korrespondenz mit England / Agreement between the Basler Missionary Society and the Christian Brethren and Sisters who were about to got from Jamaica to West Africa in Company of Br. iss, Widmann and Thompson (English copy); Agreement with the Emigrants at Akropong 1845 (Englisch copy); minutes of the Committee, Correspondence with England. Most documents are in English
Bittschrift an den Governor Pine / Letter to Governor Pine
Copy of a formal letter from the head of the Mission to the Governor of the Gold Coast Pine dated 30. Sep. 1858, asking for financial support for the Mission's road-building in Ghana.
"Bauten in Abokobi" / building work in Abokobi
Dokumente zu den Bauarbeiten am Missionshaus und an der Mädchenschule in Abokobi im Jahr 1858. Ein Teil der Dokumente stammt aus Europa, darunter solche von Vertreter der Bremer Firma Bagelmann & Vietor. (Siehe auch D-31-4,2 Stationspläne von Abokobi) / documentss concerning building work on the mission house and the girl's school in Abokobi in 1858. A number of the documents are originated in Europe, among the signatories being representatives of the Bremen firm Bagelmann & Vietor. (See also D-31-4,2 Station plans of Abokobi)
Enthält: "Die Christenverfolung in Akem, Dez. 1886- Feb. 1887, dargestellt von dem Pfarrer Esra Ofori in Kyebi für seine Volksgenossen der Goldküste, übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Missionar Christaller" (58 S.); "Über die Christenverfolgung in Akem, aus einem Privatbrief von Missionar Rösler an Pfarrer Zündel" 1887 (6 S.); "Akwapem und seine Bewohner", von Missionar Mader 1859 (28 S.); Kurze Geschichte der Station Aburi (22. S.): "Die Rückkehr der Akem-Christen in ihre Heimat" von Missionar Eisenschmid, Nov. 1887 (unvollständig) / Contains: J.A. Mader "Akwapim und seine Bewohner", 28 pages, dated May 1859; "Kurze Geschichte der Station Aburi", 22 pages, "Die Christenverfolgung in Akem, Dez. 1886 bis Febr. 1887" by Rev. Esra Ofori in Kyebi (58 p.), "Über die Christenverfolgung in Akem", extracts of a private letter of missionary Rösler to Rev. Zündel; "Die Rückkehr der Akem Christen in ihre Heimat", 12 pages, report by missionary Eisenschmidt, Aburi 14.11.1887 (incomplete)
The Gold Coast Question / Was soll aus der Goldküste werden?
[Individuals]: Zimmermann, Johannes [Ghana] (Mr) [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: D - Ghana: D-10 - Miscellaneous concerning Ghana in European languages: D-10.003 - Verschiedene Dokumenten zu Ghana III
Deutscher Bericht von J. Zimmermann und Abschrift in Englisch / German report from J. Zimmermann and English translation
Anstaltsbauten und andere Bauten in Christiansborg und Adafo
Dokumente über den Bau von zwei Anstalten, einer neuen Wohnung für Fr. Hoch und de Renovierrung des Kapellendaches in Christiansborg 1863-1867; enthält auch Korrespondenz zwischen dem Vertreter der Basler Mission in Bremen und Bagelmann und Vietor. Ebenfalls enthalten ein detaillierter Vorschlag für ein "ökonomisches Etabliessement" in Adafo, der von Insp. Josenhans kommentiert wird. (Siehe auch D-31.5-1 - Gebäude in Christiansborg) / Documents concerning the building of two boarding schools, a new appartment for Br.Hoch and the renovation of the chapel roof in Christiansborg 1863-1867; Including correspondence between the BM's agent in Bremen and Bagelmann and Vietor. The file also contains a detailed proposal for a commercial building at Adafo, commented on by Insp. Josenhans. (See also D-31.5-1 on buildings in Christiansborg)
Entwurf einer Schulordnung für die Schüler der Basler Mission in Westafrika, geschrieben von Missionar Mader / Draft school regulations for students of the Basel Mission in West Africa, written by Missionary Mader
[Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: D - Ghana: D-10 - Miscellaneous concerning Ghana in European languages: D-10.003 - Verschiedene Dokumenten zu Ghana III: D-10.003,10 - Sklaven-Emancipationskommission
Mader an Schrenk und J. Müller über Simeon Gyamfi, mit Nachwörtern von J. Müller und Schrenk / Mader an Schrenk and J. Müller on Simeon Gyamfi, with afterwords by J. Müller and Schrenk
Mader an Schrenk und J. Müller über "Elisabeth" / Mader to Schrenk and J. Müller about "Elisabeth"
Zimmermann: Die Sklaven-Befreiung betreffend (mit Nachwort von J. Müller) / Zimmermann: Concerning the slave liberation (with subscript by J. Müller)
Mader an Schrenk und J. Müller (mit einem Nachwort von Schrenk) / Mader to Schrenk and J. Müller (with a subscipt by Schrenk)
Müller: "Zum Protokoll der Sclaven-Emanc.-Commission vom 2/18 April 1868" / Müller: "About the Minutes of the Sclave Emanc. Commission of 2/18 April 1868" /
Mader, betreffend Rosina Opo und Johannes Seniagya / Mader, concerning Rosina Opo und Johannes Seniagya
Measures which may be taken to ensure that educational expenditure becomes reduced and yet effective
[Individuals]: Bähler, Martha Elisabeth [Archives catalogue]: Guides / Finding aids: Archives: D - Ghana: D-10 - Miscellaneous concerning Ghana in European languages: D-10.002 - Verschiedene Dokumenten zu Ghana II
Schreibmaschine, ohne Datum / typewritten, without date