"Translation of a Chinese pamphlet, advertising a Chinese pagan prayer-booklet"