"Translation of a message from the Emperor of China concerning children who do not honour their elders. With a Chinese poster with the message in Chinese letters and pictures. Translation by Kong Ayun."