"Verschiedene Berichte chinesischer Missionare für eine Jubiläumsschrift 1915"
Item Details
Title:
"Verschiedene Berichte chinesischer Missionare für eine Jubiläumsschrift 1915"
Description
Enthält folgende Manuskripte: "Meine Freundin" von Else Herwig; "Zwei Mädchenleben (Lok tschin und Fung kyau" von Friedrich und Emma Schmoll; "Das Gräberfest in Taiten vor und nach der chinesischen Revolution", von G. Dietrich; "Der heilige Liau sen bak" von Karl Schoch; "Wie Bettler Götter wurden" von August Nagel; "Die Pest in Hongkong und ihr Bekämpfung" von Conrad Bitzer; "So, du bist's" von Otto Schultze; "Einige Erinnerungen aus der Arbeit" von Heinrich Ziegler; "Der Pfarrfrau sechzigster Geburtstag" von Georg Ziegler; "Erste Eindrücke von einem chinesischen Gottesdienst" von Oskar Opitz; "Mein Einstand in China im Jahr 1901" von Samuel Maute; "Wenn die Führer des Volkes kommen" von Friedrich Schmoll; "Räuber im Spital in Kayintschu" von Dr. med. Hermann Bay; "Und du?" von Karl Fritz; "Liebes und Leides aus meinen ersten Missionsjahren" von Gustav Adolf Gussmann; "Milch" von Dr. med Hermann Vortisch; "Zur Geschichte der Hakka" von Johann Heinrich Vömel. "Der Basler Mission zur Jahrhundertfeier dargebracht" - Wegen Ausbruch des 1. Weltkriegs wurde die Publikation nie gedruckt. / File with manuscripts by several missionaries, originally meant for a booklet to be printed on occasion of the BM centenary celebrations. Because of the outbreak of World War I the booklet has never been published. Index with titles and authors.
Names
Creator:
Bay, Hermann (Mr)Bitzer, Conrad (Mr)Fritz, Karl Gotthilf (Mr)Gussmann, Gustav Adolf (Mr)Herwig, Else (Ms)Maute, Samuel Joh. (Mr)Nagel, August Wilhelm (Mr)Opitz, Oskar (Mr)Schmoll-Wirth, Emma (Mrs)Schmoll, Friedrich Christian (Mr)Schoch, Karl (Mr)Schultze, Otto Karl Eduard (Mr)Vömel, Heinrich Johann (Mr)Vortisch, Hermann (Mr)Ziegler, Heinrich (Mr)Ziegler, Georg (Mr)
Dates
Date early:
1915
Proper date:
1915
Geography
Location:
People:
Subject
Keywords:
Individuals:
Bay, Hermann (Mr)Name: Bay, Hermann (Mr)
Basel mission membership number: 1745
Date of Birth: 04.11.1884
Date of Death: 05.01.1925
Biography: Bay went to China as a doctor. BV ("List of the Brethren") says that he was a medical student in Basel and Bern from 1904 but does not indicate when he qualified.
Profession: medical student (stud. med.)
Geographic references: Mission area: China {mission area}
Need more information?, Bitzer, Conrad (Mr)Name: Bitzer, Conrad (Mr)
Basel mission membership number: 1911
Date of Birth: 31.03.1888
Date of Death: 10.11.1948
Biography: From 1924 Bitzer worked for the Basel Mission Trading Company in Hong Kong, and in December 1924 he also became agent for the Basel Mission in Hong Kong.
Profession: commercial clerk (Kaufmann)
Relationships: Bruder/Schwester von: Bitzer, Friedrich (Mr), verheiratet mit: Bitzer-Blümle, Bertha Helene (Mrs)
Geographic references: Mission area: China {mission area}
Need more information?, Fritz, Karl Gotthilf (Mr)Name: Fritz, Karl Gotthilf (Mr)
Basel mission membership number: 1650
Date of Birth: 19.05.1882
Date of Death: 22.08.1974
Biography: After his return from China Fritz was an assistent pastor (1925-1926) and pastor (1926-1949).
Profession: carpenter (Schreiner)
Geographic references: Mission area: China {mission area}
Relationships: verheiratet mit: Fritz-Schenkel, Theodora Josefine (Mrs)
Need more information?, Gussmann, Gustav Adolf (Mr)Name: Gussmann, Gustav Adolf (Mr)
Basel mission membership number: 0698
Date of Birth: 15.11.1843
Date of Death: 11.02.1915
Profession: engraver (Graveur, Ciseleur)
Geographic references: Mission area: China {mission area}
Relationships: verheiratet mit: Gussmann-Peter, Lydia Maria (Mrs)
Need more information?, Herwig, Else (Ms)Name: Herwig, Else (Ms)
Basel mission membership number: SV 0088
Date of Birth: 28.09.1884
Date of Death: 22.09.1969
Geographic references: Mission area: China {mission area}
Need more information?, Maute, Samuel Joh. (Mr)Name: Maute, Samuel Joh. (Mr)
Basel mission membership number: 1403
Date of Birth: 19.06.1874
Date of Death: 04.01.1963
Biography: Contradictory data: BV ("List of the Brethren") gives as date of death 04.01.1963 and Maute's personal file 07.01.1963.
Profession: weaver (Trikotweber)
Geographic references: Mission area: China {mission area}
Need more information?, Nagel, August Wilhelm (Mr)Name: Nagel, August Wilhelm (Mr)
Basel mission membership number: 1278
Date of Birth: 24.08.1869
Date of Death: 12.09.1953
Profession: farmer (Bauer)
Relationships: Bruder/Schwester von: Nagel, Theodor (Mr)
Geographic references: Mission area: China {mission area}
Need more information?, Opitz, Oskar (Mr)Name: Opitz, Oskar (Mr)
Basel mission membership number: 1834
Date of Birth: 18.10.1888
Date of Death: 20.05.1925
Profession: administrative clerk (Schreiber)
Geographic references: Mission area: China {mission area}
Need more information?, Schmoll-Wirth, Emma (Mrs)Name: Schmoll-Wirth, Emma (Mrs)
Date of Birth: 03.09.1869
Date of Death: 08.01.1942
Biography: A.k.a. Wirth, Emma (Ms).
Relationships: verheiratet mit: Schmoll, Friedrich Christian (Mr)
Need more information?, Schmoll, Friedrich Christian (Mr)Name: Schmoll, Friedrich Christian (Mr)
Basel mission membership number: 1468
Date of Birth: 18.10.1873
Date of Death: 12.01.1968
Biography: After his return from China Schmoll was a travelling secretary of the Basel Mission in several German cities until his pension in 1935.
Profession: gardener (Gärtner)
Relationships: Bruder/Schwester von: Schmoll, Johannes Ernst (Mr)
Geographic references: Mission area: China {mission area}
Need more information?, Schoch, Karl (Mr)Name: Schoch, Karl (Mr)
Basel mission membership number: 1563
Date of Birth: 14.06.1879
Date of Death: 03.09.1967
Profession: bookbinder (Buchbinder)
Geographic references: Mission area: China {mission area}
Need more information?, Schultze, Otto Karl Eduard (Mr)Name: Schultze, Otto Karl Eduard (Mr)
Basel mission membership number: 0987
Date of Birth: 25.03.1857
Date of Death: 23.03.1930
Profession: gardener (Gärtner)
Geographic references: Mission area: China {mission area}
Relationships: verheiratet mit: [leer] N
Need more information?, Vömel, Heinrich Johann (Mr)Name: Vömel, Heinrich Johann (Mr)
Basel mission membership number: 1610
Date of Birth: 12.02.1878
Date of Death: 28.06.1967
Biography: a.k.a. Voemel. After his first return from China in 1911 Vömel worked as a secretary in the Mission House in Basel (1913-1915) and as a pastor in several German cities (1915-1922). After his second stay in China (1922-1925) he was a pastor in Germany again.
Profession: student of theology (cand. theol.)
Geographic references: Mission area: China {mission area}
Need more information?, Vortisch, Hermann (Mr)Name: Vortisch, Hermann (Mr)
Basel mission membership number: 1674
Date of Birth: 18.06.1874
Date of Death: 02.05.1944
Biography: After his return from China Vortisch worked as a doctor (1914-1928) and as an editor of mission publications (1928-1937).
Profession: doctor (Dr. med.)
Geographic references: Mission area: Cameroon {mission area}, Mission area: China {mission area}, Mission area: Ghana {mission area}
Need more information?, Ziegler, Heinrich (Mr)Name: Ziegler, Heinrich (Mr)
Basel mission membership number: 0950
Date of Birth: 26.08.1853
Date of Death: 03.11.1915
Profession: student of theology (Studiosus theol.)
Geographic references: Mission area: China {mission area}
Relationships: verheiratet mit: Ziegler-Anneler, Marie Louise (Mrs)
Need more information?, Ziegler, Georg (Mr)
Relationships
Physical
Type:
Text
Format:
1 files
Identifier
Reference:
A-10.02,4
Citation:
Reference: BMA A-10.02,4
Title: "Verschiedene Berichte chinesischer Missionare für eine Jubiläumsschrift 1915"
Creator: Bay, Hermann (Mr)Bitzer, Conrad (Mr)Fritz, Karl Gotthilf (Mr)Gussmann, Gustav Adolf (Mr)Herwig, Else (Ms)Maute, Samuel Joh. (Mr)Nagel, August Wilhelm (Mr)Opitz, Oskar (Mr)Schmoll-Wirth, Emma (Mrs)Schmoll, Friedrich Christian (Mr)Schoch, Karl (Mr)Schultze, Otto Karl Eduard (Mr)Vömel, Heinrich Johann (Mr)Vortisch, Hermann (Mr)Ziegler, Heinrich (Mr)Ziegler, Georg (Mr)
Date: 1915

Bay, Hermann (Mr)Bitzer, Conrad (Mr)Fritz, Karl Gotthilf (Mr)Gussmann, Gustav Adolf (Mr)Herwig, Else (Ms)Maute, Samuel Joh. (Mr)Nagel, August Wilhelm (Mr)Opitz, Oskar (Mr)Schmoll-Wirth, Emma (Mrs)Schmoll, Friedrich Christian (Mr)Schoch, Karl (Mr)Schultze, Otto Karl Eduard (Mr)Vömel, Heinrich Johann (Mr)Vortisch, Hermann (Mr)Ziegler, Heinrich (Mr)Ziegler, Georg (Mr), “Verschiedene Berichte chinesischer Missionare für eine Jubiläumsschrift 1915,” BMArchives, accessed April 21, 2026, https://www.bmarchives.org/items/show/8398.
Repository / Access
Basel Mission Archives
mission 21
Missionsstrasse 21
CH-4003 Basel
Switzerland
Tel. +41 61 260 2232
Fax: +41 61 260 2268
Email: info@bmarchives.org
Share this item with: