"A grammar of the Malajalam language, as spoken in the principalities of Travancore and Cochin, and the districts of North and South Malabar : dedicated by permission to His Highness the Rajah of Travancore"