"Persische Mission ("Mission in Tebris") / Pfander in Bagdad"

Briefe nach Jahrgängen chronologisch geordnet. Zwischen dem Jahr 1837 und "Pfander in Bagdad" befindet sich ein Abschnitt mit Abhandlungen und Tagebüchern verschiedener Missionare aus den Jahren 1836-37. Pfanders Briefe aus Bagdad befinden sich am Schluss des Bandes und schliessen sich an diejenigen an, welche den Briefen der Brüder in Schuschi Jahrgang 1829 (FC-2,2) beigebunden sind; 1833 "Persische Mission"' In zwei Briefen berichtet hier Missionar Haas über seine Übersiedlung von Schuschi nach Tebris, soiwie den Beginn der Arbeit dort; 1834 "Persische Mission" 19 Briefe von Haas und Hörnle aus Tebris; Brief Nr. 15; Reisebericht von Haas von einer Reise nach Urmiah vom 5.-28. Oktober 1834 zusammen mit dem amerikanischen Missionar Perkins; 1835: "Persische Mission", 15 Briefe von Haas und Hörnle, Schneider und Wolters aus Tebris; Brief Nr. 2: Auszug aus dem Reisebericht des Colporteurs von einer Tour nach Ardebill und Ansali; Hier scheint es sich um Missionar Haas zu handeln und eine Reise zur Verteilung religiöser Schriften und Traktate. (Siehe auch 13); Brief Nr. 5: Beilage: Sprach- und Schriftprobe verschiedener Übersetzungen von Joh. 2,1-11 in die Bergdialekte der Kurdensprache bei Kirmanschach; Brief Nr. 10: Dieser Brief erwähnt auf Seite 4 die Aufhebung der Missionsarbeit in Grusien und Kaukasien durch Regierungsdekret; Brief Nr. 12: Kopie eines Briefes an den russischen Gesandten in Teheran in französischer Sprache; Brief Nr. 13: Beilage I+II: Kopie eines Erlasses des Schahs in persischer Sprache mit Übersetzung, mit der Anweisung, von Missionar Haas für die von ihm nach Persien gebrachten Bücher keinen Zoll zu verlangen. Siehe auch 2; Brief Nr. 15: Brief von Hörnle über die Mission unter den Kurden mit Kopien vom Briefwechsel mit dem britischen Gesadten am Persischen Hof in Teheran über die Arbeit unter den Kurden; 1836 "Persische Mission". 11 Briefe von Haas, Wolters, Hörnle, Schneider und Pfander aus Tebris; Brief Nr. 1: Haas betreffend Errichtung einer Schule in Teheran, sowie über den Unterricht des persischen Thronfolgers; Brief Nr. 3: Brief sämtlicher Missionare mit der Bitte um Erlaubnis zur Errichtung einer Missionsstation in Djulfa-Ispahan; Brief Nr. 6: Pfander über eine Reise von Tebris nach Ispahan und Aufenthalt in Teheran; Brief Nr. 10: Gemeinsamer Brief aller in Tebris lebenden Missionare über die von Basel gewünschte Aufhebung der Arbeit in Persien; 1837 "Persische Mission" 6 Briefe von Haas, Schneider und Wolters, aus Tebris, darunter ein Brief von Wolters, in dem er über seine Versetzung nach Griechenland (Insel Syra) im Dienste der CMS berichtet. Abschnitt "Persische Mission, Abhandlungen und Tagebücher"; Die Briefe und Berichte sind mit den Ziffern I-V versehen. Es sind Tagebuchnotizen, Reisebeschreibungen und Beschreibungen von Land und Leuten (Kurdistan : I.) (Pfander und Kreiss von Schuschi über Konstantinopel nach Tebris März-Sept. 1836; II.) Hörnies und Schneiders Reise nach Ispahan und Kurdistan Juni bis September. 1836; III.) Reise eines armenischen Kolporteurs nach dem südlichen Persien; IV.) Hörnle, allgemeine Beschreibung des kurdischen Volkes; V.) Myr David Zadur zum gegenwärtigen Zustand Persien (ohne Datum, ca. 1836?)

1830

1837

1830-1837

Text