"Armenische Mission"

Briefe chronologisch nach Jahrgängen geordnet: 1826 Zaremba, Hohenacker, König, Pfander und Gottlieb Wöhr (BV 36) in Schuschi, 20 Briefe; Unter anderem: Brief Nr. 3: Übersetzung der Akte aus dem hiesigen Provinzialgericht betreffend Landkauf für die Missionsstation (aus dem Russischen und Türkischen übersetzt); Rechnung über die Ausgaben beim Bau der Station; Brief Nr. 4: Plan des zum Missionshause zu Schuschi gehörigen Landes (Jan. 1826); Brief Nr. 5: Plan des Missionshauses zu Schuschi vom März 1825; Brief Nr. 6: Beschreibung der in Schuschi befindlichen Missions-Niederlassung; Brief Nr. 9: Abschrift des gemeinschaftlichen Tagebuches. Auszüge aus den Tagebüchern der Brüder Zaremba, Hohenacker, König, Wöhr und Pfander, Jan.-März 1826; Brief Nr. 13, sowie Nr. 15, Nr. 16 und Nr. 19 sind ebenfalls Auszüge aus den gemeinsamen Tagebüchern (April-Dez. 1826), 1827 Hohenacker, König, Wöhr, Pfander, Haas, Zaremba und Dittrich in Schuschi, Tiflis und Karass; (Haas; Brief Nr. 2: Bericht von König, Wöhr, Pfander und Hohenacker über die Anfang des Jahres in Schuschi gehaltene Konferenz; Brief Nr. 4: Auszüge aus den Tagebüchern der auf hiesiger Station (Schuschi) sich befindlichen Brüder. Erstes Quartal 1827; Brief Nr. 5: Auszug aus dem Protokoll der Wochenkonferenzen. Erstes Quartal 1827 (vermutlich Schuschi); Brief Nr. 8: Auszüge aus den Tagebüchern der Brüder Hohenacker, König und Pfander, Schuschi, zweites Quartal 1827; Brief Nr. 10: Zweiter halbjähriger Bericht über die Anfang August zu Schuschi gehaltene allgemeine Übersichtskonferenz der hiesigen Mission; Brief Nr. 19: Allgemeiner Bericht an die Komitee am Ende des Jahres 1827; Brief Nr. 20: Beilage: Übersetzung eines Schreibens des das Ministerium der inneren Angelegenheiten verwaltenden Herrn wirklichen geheimen Raths und Ritters Lanskoi an den Herrn Oberbefehlshaber in Grusien, General Adjutanten, General von der Infanterie und Ritter Puskewitsch (betreffend Erlaubnis zur Errichtung einer Missionskolonie und Schutz der dort arbeitenden Missionare) Beilage: Übersetzung des Befehls des Herrn Oberbefehlshabers in Grusien an den Obrist Fürst Obschasow. (Zusicherung des Schutzes für die Missionare der Basler Mission). Beilage: Übersetzung des Passes, wie ihn alle hier befindlichen Brüder erhalten haben; Brief Nr. 21: Verzeichnis der im zweiten Semester des Jahres 1827 gemachten Bauarbeiten (Schuschi). Beilage: verschiedene Baupläne, u.a. für die Errichtung einer Druckerei. Seite 16 von 48 - 11 - 1820 Dittrich, Zaremba, Haas und Pfander in Schuschi, 47 Briefe; Briefe Nr. 12, 21, 26 und 37-38 sind Auszüge aus den gemeinsamen Tagebüchern der 4 Quartale 1828; Brief Nr. 13: Auszug aus dem Conferenzprotokoll über die mit Gottes Hülfe zu errichtende armenische Schule; Brief Nr. 27: Tagebuch über die Reise der Brüder Pfander und Zaremba nach Baku bis zur Rückkehr nach Schuschi. Juni-Sept. 1828; Briefe Nr. 31 a + b: Beilagen wegen der russischpersischen Grenze; 31b ist ein Auszug des Schwäbischen Merkurs vom 22. April 1828, in dem der Verlauf der Grenze zwischen Russland und Persien genau beschrieben wird; Brief Nr. 39: Spezialbericht der Missionare zu Schuschi vom Jahr 1828 ("lieber die Erfahrungen und Bedürfnisse der hiesigen Mission und der darin dienenden Geschwister"); Briefe Nr. 40-44: Bücherverzeichnis der allgemeinen Missionsbibliothek zu Schuschi in ihrem Zustand den 25.2.1828, sowie Bücherverzeichnisse einzelner Brüder; Brief Mr. 45: Vorläufiger Rechnungsüberschlag über das Jahr 1829 und Brief Nr. 46: Beilage zur Rechnung; Brief Nr. 47: Aufsatz "Über die Anlegung von Missionen im Russischen Asien", Petersburg 1828, Autor, 1829 Dittrich, Zaremba, Hohenacker, Pfander, Haas und Judt in Schuschi. (Christian Friedrich Judt,BV 119) 37 Briefe; Brief Nr. 9: Auszug aus Pfanders Brief vom 8.3.1829. Pfander berichtet hier über die Lebensweise der Eingeborenen und deren Art, zu reisen; Briefe Nr. 14, 17, 24 und 35 sind die vierteljährlichen "Auszüge aus den Tagebüchern der auf der hiesigen Station befindlichen Brüder"; Brief Nr. 19: "To the British and Foreign Bible Society in London", in englischer Sprache geschriebener Brief von A. H. Dittrich vom 8.7.1829, betreffend den Druck des in die armenische Sprache übersetzten Neuen Testaments; Brief Nr. 20: Einige Bemerkungen zur Rechnung Nr. 6 der Mission zu Schuschi vom ersten Halbjahr 1829; Brief Mr. 33: "Tagebuch meiner Reise nach Baku" Vom 10. Nov. bis 19. Dec. 1829. F. Zaremba; Brief Nr. 36: Jahresbericht vom Ende des Jahres 1829; Brief Nr. 37: Schriftliche Ansprache der Brüder in Schuschi an die Tataren. Übersetzung; 1829-1830 Pfander in Tebris und Bagdad. 5 Briefe und Tagebuchauszüge geschrieben in Tebris und Bagdad (1. Nov. 1829 30. April 1830).

1826

1829

1826-1829

Text