"A translation by Maier of two decrees by the emperor on the relationship with foreigners"