"Working on the Hakka German dictionary. Schuele."