"Ein christlich-heidnisches und ein chinesisch-christliches Gebet"