"Riis to Inspector Blumhardt from the plantation of Mr. Lutterodt"