"Honoluhe [sic]. Sandw. Inseln. "