"27.1.1903. "